السلام عليكم
أشكرك على جهودك بكتابة التقرير وأرسلت بعض ما تذكرته من أمور.
==== بخصوص التطوير المستقبلي الذي طالب به بعض المهتمين بنجاح الأنشطة العلمية ====
* النقلة للأعلى:
تحويل النص الذي ترجم إلى بحث موسع
مثلاً فصل : إدارة المشاريع الذي استلمه الأخ الكريم فارس قضماني
يمكن تطويره ليصبح شيئاً مميزاً بالاعتماد على مصادر أخرى مثل هذا البحث عن إدارة المشاريع العلمية
http://openarchive.cbs.dk/bitstream/handle/10398/6308/wp32000.pdf?sequence=1
وكذلك فصل HPLC
وغيره من الفصول
* النقلة للأدنى
وذلك بتخفيف الدسم وتقسيم موضوعات كل فصل فتصبح شيئاً تعلمياً مقبولاً يصلح أن يكون موضوع منتدى أو مقالة على موسوعة أو مادة علمية رافدة
مثلاً فصل FDA فيه كلام كثير عن أقسام وإجراءت يصلح كل منها أن يكون موضوع خفيف ومفيد
مثل : NDA الموافقة على دواء جديد....
وهنالك أمور أخرى فمثلاً يمكن للأفراد أو مجموعات أن يركزوا فيها على المصادر الحرة من المعلومات العلمية ويترجموها أو يترجموا منها
المهم بقاء شعلة النشاط العلمي تضيء
صار ملتقى طلاب الجامعة مضرب المثل بالأنشطة العلمية التطوعية ولكم في هذا الريادة ....شد الله أزركم ويسر اموركم
وأعتذر لقلة مساهماتي لكثرة المسؤوليات ولكني أتابع الترجمة والتدقيق وبعض الأمور التنسيقية.
وفقكم الله