[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
كلية الصيدلة

مواضيع مميزة..


مواضيع ننصح بزيارتها .:Pharmacy:. عش متعة الصيدلة .:Pharmacy:. تقنية الويكي: معاً نحو محتوى عربي رقمي علمي نصنعه معاً .:Pharmacy:. ساحة مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية .:Pharmacy:. تعو نلازم كلنا سوا .:Pharmacy:. معلومة عالماشي يا صـــــــيــــــــدلــــــي .:Pharmacy:. كل شـــي جـــديــــد .:Pharmacy:. مواقع الشركات الدوائية
مواضيع مميزة:
مـنـتـدى تـرجـمــة وتـدقـيـق أقــســام الـمـوســـوعـة
للتواصل مع الهيئة الإدارية في كلية الصيدلة اضغط هنا
ويكـي فـارما

المركز الإخباري الــصــيدلاني

مشروع ترجمة الموسوعة التكنلوجية الصيدلانية

موسوعة العلوم العربية

مشروع المجلة الطبية Medical Journal

مشروع الأختام الجماعية الدورية

  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> كلية الصيدلة --> منتـدى المشاريـع و الأفكار الإبـداعيـة --> مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية
    مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 247 من 271 <- 245 246 247 248 249->

مشاركة : 2461


*Hope*

عضــو فضـي

Think twice ... Act Wise




مسجل منذ: 08-02-2010
عدد المشاركات: 1256
تقييمات العضو: 199
المتابعون: 27

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

02-12-2010 03:47 PM




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لو سمحتو إذا حدا عندو فكرة عن نشاطات صارت غير الحجوزات يا ريت يذكرها مشان التقرير ...

شكراً جزيلاً للي بيقدر يساعد ... مقدماً...







إنما أنت أيام ... فإذا ذهب يومك فقد ذهب بعضك

ويوشك إذا ذهب البعض ... أن يذهب الكل

***

الواقع الأليم خيرٌ من الوهم المريح!







أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2462


bachar jammal

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 23-01-2009
عدد المشاركات: 622
تقييمات العضو: 13
المتابعون: 12

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

03-12-2010 05:27 PM




السلام عليكم

أشكرك على جهودك بكتابة التقرير وأرسلت بعض ما تذكرته من أمور.


==== بخصوص التطوير المستقبلي الذي طالب به بعض المهتمين بنجاح الأنشطة العلمية ====


* النقلة للأعلى:

تحويل النص الذي ترجم إلى بحث موسع

مثلاً فصل : إدارة المشاريع الذي استلمه الأخ الكريم فارس قضماني

يمكن تطويره ليصبح شيئاً مميزاً بالاعتماد على مصادر أخرى مثل هذا البحث عن إدارة المشاريع العلمية
http://openarchive.cbs.dk/bitstream/handle/10398/6308/wp32000.pdf?sequence=1

وكذلك فصل HPLC
وغيره من الفصول

* النقلة للأدنى

وذلك بتخفيف الدسم وتقسيم موضوعات كل فصل فتصبح شيئاً تعلمياً مقبولاً يصلح أن يكون موضوع منتدى أو مقالة على موسوعة أو مادة علمية رافدة

مثلاً فصل FDA فيه كلام كثير عن أقسام وإجراءت يصلح كل منها أن يكون موضوع خفيف ومفيد
مثل : NDA الموافقة على دواء جديد....


وهنالك أمور أخرى فمثلاً يمكن للأفراد أو مجموعات أن يركزوا فيها على المصادر الحرة من المعلومات العلمية ويترجموها أو يترجموا منها

المهم بقاء شعلة النشاط العلمي تضيء

صار ملتقى طلاب الجامعة مضرب المثل بالأنشطة العلمية التطوعية  ولكم في هذا الريادة ....شد الله أزركم ويسر اموركم

وأعتذر لقلة مساهماتي لكثرة المسؤوليات ولكني أتابع الترجمة والتدقيق وبعض الأمور التنسيقية.

وفقكم الله





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2463


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3845
تقييمات العضو: 245
المتابعون: 59

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

04-12-2010 07:31 PM




السلام عليكم
                                                                                                         
أنهيت ترجمة قسم
                                                                                                   
Blood Substitutes: Hemoglobin-Based Oxygen Carriers





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2464


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 19

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

05-12-2010 07:27 PM




أرسل الدكتور أيهم عبد القادر نموذج ترجمة في الوقت المحدد

ويبدو أن النموذج جيد......لذلك سنطلب منه تحديد موعداً لإنهاء ترجمة الفصول الثلاثة التي حجزها

============

كما أرسلت العزيزة علا من حلب عدداً من نماذج الترجمة الجيدة واطلع عليها الأخ زيد.......ثم رددناها لأصحابها

============

ولا ننسى أن نشكر    د.لمى قلعية التي عرضت مساعدتها في تدقيق الفصول المتعلقة باختصاصها ......فسأرسل لها قريباً أحد الفصول






ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2465


....{SalaM}....

عضــو ماسـي


{{يارب أكرمنا بكرامة القرآن}}




مسجل منذ: 31-07-2009
عدد المشاركات: 3855
تقييمات العضو: 532
المتابعون: 132

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

06-12-2010 02:23 PM




السلام عليكم....

أنهت المشتركة سوان أحمد تقريبا الجزء المخصص لها من قسم روعة سليمان

dissolution وستبدأ بمرحلة التدقيق الذاتي قريبا إن شاء الله...





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2466


mouhammad alnajar

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 14-12-2008
عدد المشاركات: 281
تقييمات العضو: 18
المتابعون: 7

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

08-12-2010 06:32 PM




أول الشي الله يعطيكم العافية مشروع رائع و بيرفع الراس

تاني شي باعتبار صاروا صفحات الموضوع لحد الآن شي 165 صفحة فما في وقت أتأكد إذا حدا

جبلكم اللي جايبلكم معي ياه و لا لأ

هادا موقع معجم للمصطلحات الطبية مدعوم من منظمة الصحة العالمية أتمنى تلاقوا فيه الفائدة

بمشروعكم الرائع

http://www.emro.who.int/UMD

بالتوفيق








أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2467


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3845
تقييمات العضو: 245
المتابعون: 59

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

08-12-2010 06:55 PM




شكراً لك أخي محمد
                                                                           
إن اعتماد مصطلحات المعجم الطبي الموحد هو من أحد أساسيات عملنا هذا
                                                                                               
نشكر لك اهتمامك





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2468


mouhammad alnajar

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 14-12-2008
عدد المشاركات: 281
تقييمات العضو: 18
المتابعون: 7

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

08-12-2010 07:43 PM





اقتباس
شكراً لك أخي محمد

إن اعتماد مصطلحات المعجم الطبي الموحد هو من أحد أساسيات عملنا هذا

نشكر لك اهتمامك


مافي شي بيستاهل بس حبيت أنه شارككم بهالموقع و باعتبار أنا ما بدرس صيدلة بس لما فتت

على هالموقع اتذكرت مشروعكم و قلت أكيد ممكن تستفيدوا منه

بس الظاهر بتعرفوه قبلي 

و مالي نصيب شارككم 

يلا مو مشكلة

بالتوفيق 








أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2469


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 19

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

14-12-2010 10:13 PM




السلام عليكم:


أخبرتني د.ميس النجار المشتركة في التنسيق مع طالبات الجامعة الدولية الخاصة (الأولى على خريجي العام الماضي) عن متابعتها لعدد من المشتركات وجرد نماذج الترجمة الواصلة منهم وأخبرتني عن انسحاب المشتركة "أماني الأسود" من فصل:

Tablet Compression: Machine Theory, Design, and Process Troubleshooting..........3611 -


كما وصلنا أن الأخ وسيم انسحب من ترجمة فصل:

Amorphous Pharmaceutical Systems ........83 - 92



يعني أصبح الفصلان شاغرين لمن يريد





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2470


sweetlife

عضو ذهبي


وكان فضل الله عليك عظيماً




مسجل منذ: 24-09-2008
عدد المشاركات: 2209
تقييمات العضو: 142
المتابعون: 32

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

16-12-2010 05:43 PM




السلام عليكم
على اعتباري انتهيت من تدقيق قسم كوكي
فيرجى اخباري في حال كان هناك اجتماعات تدقيق
وأود أن أعرف إن كان هناك مواضيع لها علاقة بقسم العقاقير بحاجة إلى تدقيق




وكان فضل الله عليك عظيماً

اللهم أعطيتنا فأكثرت ....فلك الحمد

اللهم أعنا على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
التعليق باستخدام الفيسبوك
صفحة 247 من 271 <- 245 246 247 248 249->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy
الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة