اقتباس

مرحبا كيف الكل؟؟

والله الموضوع رائع وحلو، ومادام حبيبنا وكبيرنا اللورد أبو الزوز مشترك أنا ما فيني ما أشترك، إن شالله بعمل شاي أهوة

ومشكورين على جهودكم

كبير ابو الخل ..............نحن ما أنا غنى عنك ,,,,,,,,,,,,, بس أنا بشرب نسكافية  

مارح قول شكرا لحدا

لأنو هاد مشروعنا كلنا ونحنا سوا سواسية فيه وكل واحد ألوا رأيوا

الي رجعة عقب فيها على بعض الردود

متل ماتفضل أخونا زياد لازم يكون في اجتماع بالكلية إذا أمكن
أنا بفضل يكون بآخر هالأسبوع أو بداية الأسبوع القادم (الي بعدو يعني )

مابعرف ليش حابب يكون في دكتور قبل ما نعمل شي حتى يعطينا حافز للشغل وإخلاص بالعمل مو ترجمة ويالله....

مشان الكتاب أنا كمان بضيف اقتراح كنا حكينا فيه سابقا

كتاب عن العناصر المحدودة من أشهر المراجع بمجال الإنشاءات
وهالكتاب رح يتدرس قسم منو للسنة الرابعة ...وهالشغلة بتعطي حافز لطلاب الرابعة أنو يشاركوا  (ولا شلون زياد   

بالنهاية أنا مو فارقة معي ..المهم نضيف شي للكلية

الفكرة راااااااااااااااااااااااائعة وانابتمنى كون جزء منها ونشالله رح اعمل اللي بقدر عليه لان المشروع كتييييييييييييييييير حلو وفي فائدة للكل وانا الحمدلله تمام باللغة

اقتباس

وهالكتاب رح يتدرس قسم منو للسنة الرابعة ...وهالشغلة بتعطي حافز لطلاب الرابعة أنو يشاركوا (ولا شلون زياد

هاد هو الكلام السليم

يا شباب الشغلة سهلة جدا ً يعني مثلاً إذا كنّا 30 واحد وكان الكتاب 450 صفحة فكل طالب رح يترجم مثلاً 15 صفحة يعني شغلة سهلة كل يوم تسلالك بصفحة ب 15 يوم بكون الكتاب خالص الشغلة اسهل ما بتتصورو والحمد لله  صرنا هلأ 17 وبانتظار المزيد

وهي الاسماء و أنا ضفت 3 اسماء من غير ما يعرفوا بالموضوع بس أنا واثق رح يشاركوا نحن بس نعتمد الكتاب وأنا واثق أنو الاسماء رح يصيروا فوق 50 برياحة



خالد صادق
م.معاوية يوسف
root_U
EngKey
SAM-6
m.ziad.j
بـحــر
Engineering Lover
hamas_lover
O&A
future eng
Master1989
أبو نبيل
cutie
هشام يوسفان
محمد النفوري
أبراهيم مشعان


خالد نحنا بإنتظارك من أجل المرحلة القادمة

والله أنك فظيع يا زياد ...انشالله يكون العمل سهل متل ماصورتوا

أنا بفضل يكون بنهاية الأسبوع الجاي

منجتمع ومندخل الجد ومنو بركي بيزيد عدد الأعضاء المشاركين شوي وخصوصا الرابعة

موفقين

مرحبا جميعا

المرحلة القدمة!!!!
خوفتني أبو الزوز 
شو هي المرحلةالقادمة؟؟؟؟

انا كمان معكن  باذن الله

ومن كتاب ... لمكتبة كاملة انشالله   


وانا بأيد انو ينطرح الموضوع على دكتور او اكتر  ... يعني مو ضروري يساعدو من بداية الشغل بس المهم يكون عندن فكرة عن الموضوع


بعتقد رح يفيدونا كتير باختيار الكتاب


وبالتوفيق   

مرحبا شباب :
رح ابدأ قبل الجميع كمايلي :
رح اخصص كل يوم ساعة كاملة للتواصل معكن,
وسوف اقوم بجلب عناوين واقتراحات للكتاب الذي سنترجمه
بالاضافة لذلك سأقوم باختيار مجموعة من الدكاترة وسأعمل استفتاء عليه
بغضون يومين.
وسنحدد ما هي امكانية الشخص الواحد من ناحية الوقت ومرحلته الجامعية ومدى قابليته للعمل  ومدى مقدة الشخص للتواجد في اكلية مثلا للمناقشة.
ومن هنا اعلن تأكيد مشاركتي ان الله راد

السلام عليكم

وأنا أكيد باذن الله معكم

اقتباس

لذلك يفضل يكون العدد كبير ولازم يكون في أشخاص مهمتهم التنسيق مو الترجمة

أنا بقترح التالي :

قبل مانعرف عدد المترجمين وعدد الحابين ... (يلي متوقع عددهم غير محدود )

أقتراحي نتفق على الكتاب أولا

مثلا كتاب العناصر المحدودة... حكيت عنه خالد وكتير طلاب نصحوني فيه

بالنسبة للتنسيق

بقترح نقسم الكتاب لفصول عدد صفحاتها بين 10---15 صفحة

وهي الفصول موجود عند الدكتور المنظم

ويكون في جماعتين جماعة مترجمة وهي تضم يلي مستواهم متوسط بالإنكليزي

وجماعة مدققين وهي بتضم يلي مستواهم ممتاز

ممكن لأي طالب أو شلة طلاب تاخد من عند الدكتور المنظم فصل او كتر للترجمه بمدة معينة

وبس يخلصوا ترجمة بياخدوا فصل تاني أو ممكن يكون فصلهم خالص ترجمة من جماعة تانيين
وساعتهابيقدرا يحسنوا ترجمتهم ويستفادوا من الأبحاث

والفصل المترجم بروح لعند جماعة المدققين وحتى ممكن يتنقل بيناتهم

وبس يجهز الفصل نهائيا بصير قابل للنشر

وهيك بصير متل فريق ترجمة ... ممكن يكبر ويصغر ... لكن العمل ديما مستمر

مافي ضغط على أي حدا أو اعتماد

والأمور ميسرة للجميع ...


اذا عجبكم اقتراحي أو عندكم تعليقات أو بدكم توضيحات أنا جاهز

وبالنسبة للجماعات :

بس يتحدد الدكتور المنظم ممكن الطلاب تسجل اسمائها عنده

وفينا نستفيد كتير من اصدقائنا بالصيدلة لتنسيق عملية الترجمة

كونهم سبقونا وصار عندهم خبرة

ومنتعلم من كيسهم قبل مانتعلم من كيسنا



بالنسبة لأي اجتماع أنا باذن الله ممكن فضي حالي بشرط مايكون السبت

تحياتي وباذن الله المشروع بيتحقق

المهم نأسس صح ....

Mo7amad
كلامك منطقي وجميل 
متى سترجع الى نطاق التغطية !
.............................................
.................................
....................
..........