مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

مشاركة : 2001

golden pill

عضو ذهبي

~* اغتنم خمساً قبل خمس *~

مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 19

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

02-07-2010 11:48 PM

من نتائج اجتماع الخميس الماضي:

- قيام عدد من الأساتذة باختيار أقسام ليقوموا بتدقيقها وهي:

الدكتورة وفاء حمود : ستراجع كلاً من:

Adverse Drug Reactions . . . . . 46 - 56
ترجمة مها بربر ----------والقيت بعد ذلك بطالبة ماجستير أدوية :مارال يوسف التي ستستلم التدقيق الأولي لهذا القسم

Drug Interactions . . . . . . . 1392 - 1400
ترجمة: ريمي --------- وسأتابع تدقيقه تدقيقاً أولياً

Non-Prescription Drugs . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 2413 -2430

ترجمتي....وتدقيق:طوق الياسمين.....ومع ذلك حالياً "حاطة دابي من دابو" لأخرجه على أحسن شكل أقدر عليه..

---------------------------------------------------------------

د.هند الزين: ستراجع كلاً من:
Bioavailability of Drugs and Bioequivalence . . . . . . . . 164 - 175
ترجمة: الدكتور المرحوم نذير العظمة

590 -Clinical Pharmacokinetics and Pharmacodynamics . . 572ترجمة: مريم جمعة.........ولكنه يحتاج حالياً لفترة لإنهاء تنسيقه وتدقيقه بشكل كامل

----------------------------------------------------------------

د.فايزة القبيلي :: ستراجع مبدئياً:

Immunoassayترجمة:لين السلطي......

وطلبت أن نوكل لها أي قسم آخر يرفضه الأساتذة

--------------------------------------------------------

واختارت sweetlife تدقيق قسم:

Drug Delivery: Nasal Route . . . . 1201 -1208

وسيدقق زيد قسم:
Hydrolysis of Drugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2040ترجمة : رنا الزيات

================================

عدلت هذه البيانات على صفحة الأجزاء اللمنتهية وحالة التدقيق:
http://sites.google.com/site/pharmaceuticaltechnologygroup/review

--========================
وبخصوص اجتماعات التدقيق فما رأيكم ان نبدأ بقسم:

3434- Spectroscopic Methods of Analysis : Near-Infrared Spectrometry

أو

التفكك الضوئي للأدوية

وما رأيكم ان تكون بيوم الأحد القادم (بعد 8 أيام) حتى تكون جهزنا الأقسام التي اختاروها الأساتذة وطبعناها

ويكون اللقاء أيضاً مع الطلاب الذين سيقومون بالمساعدة في إخراج الأقسام متل (حسان - رؤى - رنا - كوكي)

« عرض آخر مواضيع العضو »

ملتقى طلاب جامعة دمشق

أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.