[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
كلية الصيدلة

مواضيع مميزة..


مواضيع ننصح بزيارتها .:Pharmacy:. عش متعة الصيدلة .:Pharmacy:. تقنية الويكي: معاً نحو محتوى عربي رقمي علمي نصنعه معاً .:Pharmacy:. ساحة مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية .:Pharmacy:. تعو نلازم كلنا سوا .:Pharmacy:. معلومة عالماشي يا صـــــــيــــــــدلــــــي .:Pharmacy:. كل شـــي جـــديــــد .:Pharmacy:. مواقع الشركات الدوائية
مواضيع مميزة:
مـنـتـدى تـرجـمــة وتـدقـيـق أقــســام الـمـوســـوعـة
للتواصل مع الهيئة الإدارية في كلية الصيدلة اضغط هنا
ويكـي فـارما

المركز الإخباري الــصــيدلاني

مشروع ترجمة الموسوعة التكنلوجية الصيدلانية

موسوعة العلوم العربية

مشروع المجلة الطبية Medical Journal

مشروع الأختام الجماعية الدورية

  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> كلية الصيدلة --> منتـدى المشاريـع و الأفكار الإبـداعيـة --> مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية
    مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 30 من 271 <- 28 29 30 31 32->

مشاركة : 291


نور الهداية

عضــو فضـي





مسجل منذ: 22-03-2009
عدد المشاركات: 1859
تقييمات العضو: 374
المتابعون: 47

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

11-08-2009 09:12 PM




السلام عليكم
الحمد لله على هالأخبار الحلوة... و يارب الله يكملها معنا ...

وأنا خلصت حالياً شي صفحتين كمان بس ما رح نزلهم هلأ لإنو في كم شغلة ما لقيت معانيهم بأي قاموس...و إذا تركتهم بالأحمر بتطلع الجمل مو مترابطة و أنا ما بحب قدم شي مو زابط بالمرة....
لنبدأ:
modulater: (أظن مادة معدِّلة)
bare silica support: (أظن دعامة سيليكا صرفة)
acidic surface silanol groups: ؟؟؟
phenyl moieties : ؟؟
polystyrene/divinylbenene copolymers or carbon: ؟؟
diastereomers : ؟؟
reversr phase liquid chromatography is very versatile, fast and highly reproducible :؟؟
porous graphitic carbon provides a highly non-polar surface :؟؟
synthesis and characterization of silica based columns : ؟؟
we found only three columns providing similar separation profile a 13-component impurity mixture
profile : (مُرتَسَم) حسب قاموس الصيدلة الموحد و ما فهمت شو قصدهم فيها!!

و شكراً سلفاً...






الحياة مليئة بالحجارة فلا تتعثر بها، بل اجمعها و ابنِ بها سلماً تصعد به نحو النجاح.....

لا تنحنِ لأحد مهما كان الأمر ضرورياً، فقد لا تواتيك الفرصة لتنتصب مرة أخرى.....

إن الموت ليس هو الخسارة الكبرى، الخسارة الأكبر هو ما يموت فينا ونحن أحياء.....

مراقبة الألم من وراء الزجاج شيء مضحك كالأطرش الذي يسمع موسيقا.....

إذا كان البحر هادئاً فإن السفن كلها تظهر براعة في الإبحار..
وإذا كان النجاح رخيصاً تخلى عنه أصحابه..
وإذا كان الجميع حولك ناجحاً فأين تميزك؟!




الأمل

تلك النافذة الصغيرة التي مهما صغر حجمها إلا أنها تفتح آفاقاً واسعة في الحياة...

تلك النافذة التي من خلالها يدخل إلى قلوبنا نور التفاؤل ليضيء لنا الدروب المعتمة التي قد تخلفها نوائب الدهر...






أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 292


nanon

عضــو فضـي

لا تحزن إنَّ الله معنا




مسجل منذ: 19-10-2008
عدد المشاركات: 1059
تقييمات العضو: 34
المتابعون: 18

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

11-08-2009 09:52 PM




السلام عليكم
أنا عم ترجم حالياً الـ GC  .. ومشكلتي بتقصيري هيي مشكلة وقت.. يعني مشغولة كتير وعم أعمل جهدي مشان لحق ترجمة
بس الصعوبة يلي عم لاقيها هيي بتركيب الجمل مو بمعانيها.. يعني كأنو مو ماشيين على قواعد اللغة يلي علمونا ياها بالمدارس؟.. هالقصة شوي عم تفوتني بالحيط.. بس ان شاء الله بيمشي الحال
وحبيت نزل هالصفحة الأولى مشان أعرف إذا أسلوب ترجمتي منيح لكمل.. وإذا لأ مشان عدل..
يا ريت سيد بشار تعطيني رأيك ونصيحتك وبكون ممنونة
الله يعطيكن العافية عالمجهود الرائع يلي عم تبذلوه..
وخاصة السيد بشار.. الله يجزيك كل خير



المرفقـات :
GC.doc التحميل (177) (32 KB)


اللهم أكرمنا بنور الفهم، وافتح علينا بمعرفة العلم، وسهّل أخلاقنا بالحلم ، واجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه.

شاركنا بمشروع الترجمة الجماعي لطلاب الصيدلة.. من خلال صفحة الموقع
تنسيق الترجمة التعاونية للموسوعة التقنية الصيدلانية


ملفاتي المنتهية: الاستشراب الغازي
                            الدوارئ
                            أخطاء المداواة                     


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 293


nanon

عضــو فضـي

لا تحزن إنَّ الله معنا




مسجل منذ: 19-10-2008
عدد المشاركات: 1059
تقييمات العضو: 34
المتابعون: 18

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

11-08-2009 10:10 PM




صحي .. من بعد إذنكن.. نسيت إسألكن..
ضروري نخلص الترجمة قبل رمضان؟
يعني ما معنا وقت لأول الدوام؟
مشان نعرف قديش بدنا نشد حيلنا





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 294


Pharma87

عضــو فضـي

وما تشاؤون إلا أن يشاء الله




مسجل منذ: 08-07-2008
عدد المشاركات: 1555
تقييمات العضو: 248
المتابعون: 15

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

11-08-2009 10:34 PM




اخت نور الهداية :

أول جملتين صح....

phenyl moieties : ؟؟
شدفة ...جزء...يعني ممكن جذر الفينيل....

acidic surface silanol groups: ؟؟؟
هي والله ما طلعت معي بس بعتقد اسم مادة....شوفي تتمة الجملة

polystyrene/divinylbenene copolymers or carbon: ؟؟
diastereomers
معناها مشاركة بين بوليميرن يعني سلسلة من البوليمير الأول مرتبطة مع سلسلة من البوليمر الثاني.....واللي هنن بولي ستيرين والثاني دي فينيل بنزين (مو بالفاء بال V)

reversr phase liquid chromatography is very versatile, fast and highly reproducible :؟؟
التفريق اللوني بالطور العكوس يمكن استخدامه بمجالات واسعة اي لاستخلاص مواد كثير (طيف واسع) , سريعة وتعطي قدرة على الاستخلاص عالية جدا (يعني طريقة عملية فعالة بالاستخلاص وتعطي منتوج جيد).

porous graphitic carbon provides a highly non-polar surface :
الكربون من نمط الغرافيك المسامي يعطي سطح غير قطبي واسع....(الكربون يكون بشكلين الماس والغرافيت كبنية بلورية).

synthesis and characterization of silica based columns?
تصنيع وصفات (مواصفات) عمود السيليكا.

معنى Profile (النتيجة نفسها لكن سير العملية مختلف)مثلا : متل ما بتعرفي بعمود الفصل بتنفصل اكتر من مادة وطبعا بترتيب معين حسب قطبية الطور الثابت والمتحرك بس ترتيب المواد بيختلف بالخروج بين عمود وأخر وحسب الأطوار بس بالنهاية الفصل نفسه وهادا بيسموه Profile ...المعنى الأساسي بين قوسين....

a 13-component impurity mixture
بعتقد هي ألفا مكون من مزيج غير نقي أو مكون من خليط من المكونات .....(يمكن الجملة في إلها تتمة)....


إن شاء الله تكوني استفدي من الترجمة وسامحيني إذا غلطت....بس كنت عم اقرأ بالصدفة فلقيت حالي بعرف أغلبهم ........
الترجمة على الطبي الموحد.

موفقين بمشروعكم.....




إلهي سأظل منتظراً فرجك وأدعوك حتى أستحق الفرج فتكرمني. وظني فيكي يا ربي لا يخيب. هذه هي ثقتي بربي.  

تذكر: لا تحزن ولا تتشائم، فقط ابتسم وتذكر أنا كل يوم يمضي انما هو بالقرب وليس بالبعد  ولذلك فلنقل للأيام امضي فنحن من سيسحتق الجائزة بالنهاية.

أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 295


bachar jammal

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 23-01-2009
عدد المشاركات: 622
تقييمات العضو: 13
المتابعون: 12

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

11-08-2009 10:34 PM




اعتذر عن الإجابة حالياً عن الرسائل المستعجلة لأن نظام المنتدى لا يسمح بإرسال رسالة إلا لمن تجاوز مائة مشاركة
----------------------------------
الاخت غولدن بيل الأفضل أن تتمي الملف لأن ترجمتك جيدة ولا حاجة لتنزيلها على دفعات إلا إن رأيت سبباً وجيهاً كبط ء العمل مثلاً ....
--------------------------------

الأخت نور الهداية


وجدت من المناسب أن أوفر لك بعض المصادر بدل الإجابة
--------------------
مقال من منتدى كيميانا
---------------------
المكونات الأساسية لأجهزة HPLC :

المكون الأول : خزانات الطور المتحرك وأنظمة معالجة المذيب :
تصنع هذه الخزانات من مادة الزجاج أو من الحديد الغير قابل للصدأ Stan less Steel وفي الغالب تتراوح عدد الخزانات 1-5 خزانات ومتوسط السعة للخزانات 500 ml وبعضها يصل سعته إلى لتر . وتكون هذه الخزانات في العادة مزودة ببعض الوسائل التي تساعد على التخلص من الغازات الذائبة في المحاليل تظهر على شكل فقاعات هوائية وهذه تسبب في ظهور إشارات تحليلية غير مرغوب فيها مما قد يسبب خلطاً في النتائج المتحصل عليها . ومن أكثر هذه الغازات : (O2 , N2 ) ويتم التخلص من هذه الغازات بعدة طرق ، منها :
1. باستخدام نظام التفريغ باستخدام مضخات .
2. باستخدام عملية التقطير Distillation .
3. باستخدام أجهزة تسخين وتحريك المذيبات .
4. بإمرار تيار من غاز خامل منخفض الذوبانية .
5. وأحياناً هذه الخزانات تكون مزودة بمرشحات (Filters) ، وذلك للتخلص من أي مواد عالقة أو غبار بالمحاليل ومنعها من الوصول إلى عمود الفصل .
6. وإذا كان الفصل يتم باستخدام طور متحرك (مذيب) واحد يطلق على هذا النوع من الفصل في تقنية (HPLC) بفصل الأيزوكرات Lsocrat1ic Elution

المكون الثاني : أنظمة الضخ Pumping Systems
هناك مجموعة من المضخات الشائعة الاستخدام والتي يجب أن تتوفر فيها بعض الشروط :
1. أن تكون المضخة قادرة على إعطاء ضغط يصل إلى 6000 ib/in2 على افتراض أن العمود مصنوع من الحديد ، أما في حالة الزجاج فينبغي أن يكون أقل من ذلك .
2. أن تكون المضخة خالية من الذبذبات أثناء دفعها للسوائل Pulse Free .
3. أن تكون المضخة لها سرعة سريان تتراوح بين 0.1-10 ml/min (أي يكون لها مدى واسع ) .
4. أن تكون لسرعة السريان تكرارية عالية ، ونسبة الخطأ لا تزيد عن 0.56% .
5. أن تحتوى على مكونات مقاومة للتآكل ، خاصة ما يسمى بالمسدات Seals ، وأن تكون مصنوعة من الحديد أو من التفلون

ثالثاً : أنظمة التحكم في السريان والبرمجة Flow control & Programming



هذه الأنظمة هي من المكونات الجانبية ، تتواجد في الأجهزة الحديثة مكون خراجي يحتوي على بعض المعدات مثل الحاسب الآلي وظيفتها الأساسية التحكم والسيطرة على ثباتية العوامل الأساسية مثل : ( سرعة السريان ، الضغط ، الزوجة ، خلط الطور المتحرك ) .

المكون الرابع : أنظمة حقن العينة sampling Injection Systems

هذه الأنظمة هي وحدة من جهاز (HPLC) والتي تستخدم لإدخال العينة إلى العمود الكروماتوجرافي ويعتبر هذا النظام العامل المحدد Limiting Factor لدقة القياسات حيث تتحكم في إدخال العينة إلى الجهاز .
أكثر طرق (HPLC) تستخدم لنظام الحقن نظام يسمى Sampling loop حلزون العينة وهذه الأنظمة تستخدم في الغالب – عينات حجمها يتراوح ما بين (5-500 ul ) ، وبعضها يستخدم عينات لحجم العينة تتراوح بين (0.5-500 ul ) .
وهناك نوعان من الموديلات لآلية عمل صمامات الحقن الحلزوني :
1. وضع تحميل العينة model (A) : loading mode
وفي هذا النوع تدخل العينة بدون أن نلتقي مع الطور المتحرك
2. وضع حقن العينة model (B) : Injection mode
وهنا نفتح لها المجال بحيث تلتقي مع الطور المتحرك . ومع مراعاة أن تكون الفترة الزمنية بين العمليتين قصيرة جداً .

المكون الخامس : أعمدة الكروماتوجرافي السائل liquid chromatographic columns


يمثل العمود القلب بالنسبة لجهاز التحليل الكروماتواجرافي ، وتصنع مادة العمود عادة من الفولاذ المقاوم للصدأ وتكون جدرانه سميكة . وتصنع أحياناً من الزجاج السميك وفي حالة استخدام عمود زجاجي فإن المضخات المستخدمة لا يتجاوز ضغطها 600 psi
معظم الأنابيب تكون قصيرة الطول ، والطول الأكثر شيوعاً 25 cm وهناك نوعان من الأعمدة :
1. النوع الأول : الأعمدة التحليلية Analytical Columns
هي الأعمدة الأساسية ، أطوالها تتراوح ما بين 10-30 cm ، تكون في العادة مستقيمة .
تتميز الأعمدة التحليلية بقطر داخلي يتراوح ما بين 4-10 mm وحديثاً تمكنت بعض المصانع من صنع أعمدة ذات كفاءة عالية ، فصنعت أعمدة لها أقطار تتراوح ما بين (1-4.6 mm ) وأصبح بالإمكان الحصول على طول ما بين 3-7.5 cm وهذا النوع من الأعمدة يستهلك كمية أقل من المذيب .
2. الثاني : أعمدة الحماية Guard Columns
هذا النوع من الأعمدة يكون موقعه في العادة في جهاز HPLC قبل العمود التحليلي والفائدة الأساسية له حماية العمود التحليلي وزيادة عمره ، ويقوم عمود الحماية بتشبيع الطور المتحرك بالطور الثابت والذي يتكون من نفس مادة الطور الثابت في عمود التحليل ولكن حجم الحبيبات أكبر ، فبقى الطور الثابت في عمود التحليل.

المكون السادس : مثبت درجة الحرارة الذاتية للأعمدة Column Thermostats


بصفة عامة تتم معظم أجهزة HPLC يجري التحليل فيها عند درجة حرارة الغرفة ، لذا فإن مراقبة الحرارة ليست مهمة . لكن في بعض الحالات أو التطبيقات تتطلب درجة حرارة معينة ، فلابد التأكد من أن درجة الحرارة ثابتة من أول التجربة حتى نهايتها فلو حدث تغير في درجة الحرارة فإن هذه الأجهزة تعمل على تثبيت على درجة الحرارة .

المكون السابع : المقدرات Detectors


مميزات المقدر المثالي
1. أن يكون ذو حساسية ملائمة للقياس المطلوب .
2. أن يكون ذو ثباتية جيدة Reproducibility وتكرارية عالية .
3. ان يكون له مدى خطي طويل للمواد المقدرة .
4. أن يكون له زمن استجابة قصيرة ، ومستقلة عن سرعة السريان.
5. أن يمكن الاعتماد على النتائج المتحصل عليه ، وأن يكون سهل الاستخدام من قبل أشخاص غير مؤهلين بخبرة كافية .
6. أن يكون ذو استجابة عامة لمعظم العينات المقاسة ، أو أن يكون له استجابة انتقائية لمجموعة معينة من المواد .
7. أن يكون غير متلف للعينة non – destructive .
8. أن يكون له أقل حجم داخلي ، وذلك لتقليل من تعريض نطاق العينة.
--------------------
سأرسل لك عبر الأخ المنسق محمد القاضي بعض المراجع التي احتفظ بها وفيها عن Hplc توضيحات بالصور أو الشرح
-------------------------
وتعلم الصيد أفضل من اكل سمكة كما يقولون

حاولي أن تبحثي بغوغل

وانظري في هذا المنتدى

http://university.arabsbook.com/
============================
وساحاول إجابتك بشكل مفصل على المصطلحات قريباً

حسب ما يتاح لي من وقت

والله المعين




وقد مكروا مكرهم ......
وعند الله مكرهم .....
وإن كان مكرهم .... لتزول منه الجبال
فلا تحسبن الله مخلف وعده رسله
إن الله عزيز ذو انتقام



لسنا مخادعين ،، ولن نسمح للآخرين بخداعنا

سكوتنا ليس رضاً 
وهدوؤنا ليس عجزاً 
الحقيقة ولو مع غيرنا أولى بالاحترام ...   


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 296


bachar jammal

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 23-01-2009
عدد المشاركات: 622
تقييمات العضو: 13
المتابعون: 12

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

شكر

11-08-2009 10:58 PM




لم يشكر الله من لم يشكر الناس

شكر خاص وامتنان كبير

للأخ


Pharma87

كان الله في عونك
فقد كنت في عوننا





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 297


بلسم الآلام

عضــو فضـي

كن جميلا ً ترى الوجود جميلا....




مسجل منذ: 14-11-2008
عدد المشاركات: 1112
تقييمات العضو: 21
المتابعون: 16

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

12-08-2009 02:31 AM




السلام عليكم

الله يعطيكم العافية ويوفقكم

بس ياجماعة أنا عم ترجم ونسيانة حالي إن لازم اسألكون كيف ترجمتي

مشان هيك لح نزل شوي من يلي ترجمتهم وبتمنى تعطوني رأيكون فيهم بسرعة حتى أعرف شوهي أغلاطي وحاول إني اتفادى الوقوع فيها

يلي لح نزلهون هي الصفحة الأولى(المقدمة) من التفريق اللوني على طبقة رقيقةTLC
موجودين بالصفحة538 وطبعا يلي باللون الأحمر مالي متأكدة منهون

الله يوفقكم ويعطيكم العافية




الحزن: عالمي المتجدد

الانتظار: أملي المتبدد

الدموع: ملجأي المتردد


السعادة: لا أبحث عنها

الكراهية:لايوجد أكره منها

المحبة: سعادتي التي أبحث عنها


التسامح:نقطة ضعف أحيابها

الذكرى:نقطة ضعف أموت بها

الصداقة:فرحتي الوحيدة بها 

الصمت:راحتي وسعادتي التي أظهربها


ربي الرحمن الرحيم: من عنده كل شيء في حياتي :حزني وسعادتي فرحتي ومسامحتي حبي وكراهيتي دموعي وبسمتي فكل شيء من عنده هو خير لي
   
قال تعالى: ((وأنه هو أضحك وأبكى * وأنه هو أمات وأحيا))

أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 298


بلسم الآلام

عضــو فضـي

كن جميلا ً ترى الوجود جميلا....




مسجل منذ: 14-11-2008
عدد المشاركات: 1112
تقييمات العضو: 21
المتابعون: 16

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

12-08-2009 02:42 AM




المقدمة

التفريق اللوني على طبقة رقيقة يتوقف على المحلول البسيط المكون من مادتين أو اكثر الموجودوالمطبق كبقعة أو كشريط طويل ضيق على الطبقة العضوية الممدودة على داعم(صفيحة معدنية مُطرقة ورقيقة متماثلة في السماكة)

*بعد تبخر المذيب تُوضع الصفيحة المعدنية في وعاء مخصص أو في حوض  يحتوي على مزيج خليط قد أُختير ليكون عبارة عن طور متحرك

*تطور هذه العملية يحدث من خلال تحرك الطور المتحرك باتجاه اعلى الطبقة من خلال القوى أو الخاصة الشعرية
*بواسطة آليات التطور كطبقة التفريق اللوني ذات الضغط العالي أو آلية التوسع المتعدد نسطيع تحسين الفصل من خلال زيادة التحليل (زيادة ناتج الفصل)

*تُبعدالصفيحة المعدنية عن الحوض ونقوم بتحري مناطق التي حدث فيهاالفصل من خلال :
1.نظريات فيزيائية أو كيميائية

2.أو من خلال المقارنة بين القيم النظرية للRf التابعة للمواد المفصولة(Rf:هي المسافة التي تقطعها المادة المراد فصلها/ المسافة التي قطعها الطور المتحرك)

3. أومن خلال تطبيق الملونات على المناطق الرئيسية التي حدث فيها الفصل وذلك على الصفيحة المعدنية نفسها
*ثم قياس الكمية بالنظر أو آليا بواسطة المكثاف (مقياس الكثافة) المعتمد على تحديد حجم أو كمية أو كثافة المادة المراد قياسها وذلك على الصفيحة المعدنية نفسها
*المناطق المحددة التي حدث فيها الفصل تُأكد بشكل مباشر أو غير مباشر من خلال التقاء طبقة التفريق اللوني على طبقة رقيقة  مع المرئي /فوق بنفسجي , تحويل فورييه للأشعة تحت الحمراء, رامان, مطياف الكتلة

*التطبيقات الصيدلانية للتفريق اللوني على طبقة رقيقة تتضمن تحليل المواد الأولية البادئة,المتوسطات, المواد الأولية الصيدلانية, منتجات مُصاغة ,المخدرات وماتحويه من مواد تسبب التخدير وفق الإعلام الحيوي

*عمليةالتفريق اللوني على طبقة رقيقة هي عملية مرنة ,متعددة الاستعمال واقتصادية و تحوي على مراحل مختلفة(الشكل.1) تُنفذ بشكل مستقل وميزات هذا التنسيق الغير مترابط مقارنة مع العملية المترابطة (كمافي  التفريق اللوني عالي الجودة على عمود * *HPLC) قد لُخصت وهي تتضمن مايلي:

1.تُوفر مدى عظيم من المراحل الثابتة مع انتقائية فريدة للمكونات الخليطة

2. المقدرة على اختيار المذيبات لتكون كطور متحرك ليست مُقيدة بقوانين: شفافية الأشعة فوق البنفسجيةأو الحاجة لنقاوة عالية

3.تكرار المكثاف للتقييم يمكن أن يُنجز تحت شروط مختلفة بدون تكرار عملية التفريق اللوني بانتظام لكي يُحسن القياس ويجعله أقرب إلى الكمال ابتدائاً من الأجزاء البسيطة الموجودة على الصفيحة المعدنية

4. إنتاج عينات عالية ابتدائاً من عدد من العينات يمكن أن تُفرق لونياً بشكل آني.

5.كلفة أقل  للمذيب المُشترى والمُرمى  ابتدائاً من الكمية المطلوبة  من الطور المتحرك لكل عينة صغيرة
6.الدقة ودقة القياس تكون ذات مستوى عالي لأن العينات والمعايير تُفرق لونياً وتُقاس تحت نفس الشروط وذلك على الصفيحة المعدنيةالوحيدة للتفريق اللوني على طبقة رقيقة
7.حدود حساسيةالتحليل نوعياً بين مستويات النانومتر إلى البيكو متر

*دراسات المُقارنة قد أوجدت تفريق لوني على طبقة رقيقة عالي أداء((HPTLC ))وهذه العملية أفضل وأرفع من عمليةالتفريق اللوني عالي الأداء على عامود من ناحية التكلفة الكلية والوقت المُتطلب للتحليل الصيدلاني

*البيبلوغرافيا(قائمة الأعمال المُسجلة) تحوي منشأ معلومات عامة عن افتراضات ,نظريات,تمرينات,فوائد وتطبيقات عن التفريق اللوني على طبقة رقيقة TLCواالتفريق اللوني على طبقة رقيقة عالي الأداءHPTLC
المعلومات المُفصلة عن المواضيع ذُكرت فوق(سابقا) بالإضافة إلى مواضيع إضافية وتطبيقات لايمكن أن تُغطى بسبب القلة في الفضاء سيجدهذه الإشارات




الحزن: عالمي المتجدد

الانتظار: أملي المتبدد

الدموع: ملجأي المتردد


السعادة: لا أبحث عنها

الكراهية:لايوجد أكره منها

المحبة: سعادتي التي أبحث عنها


التسامح:نقطة ضعف أحيابها

الذكرى:نقطة ضعف أموت بها

الصداقة:فرحتي الوحيدة بها 

الصمت:راحتي وسعادتي التي أظهربها


ربي الرحمن الرحيم: من عنده كل شيء في حياتي :حزني وسعادتي فرحتي ومسامحتي حبي وكراهيتي دموعي وبسمتي فكل شيء من عنده هو خير لي
   
قال تعالى: ((وأنه هو أضحك وأبكى * وأنه هو أمات وأحيا))

أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 299


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 19

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

12-08-2009 08:41 AM




بلسم الآلام : الله يعطيك العافية
هي بعض الملاحظات و انشالله إذا صحلي كمل الصفحة ما بقصر:

Thin layer chromatography (TLC) consists of the
sample solution being applied as a spot or band on
the origin of a layer spread on a support (the plate).

هلق أول جملة فيهل تعديل بسيط consist=يتألف... و بوضع الفعل بأول الجملة تصبح العبارة
يتألف(التفريق اللوني على طبقة رقيقة) من المحلول البسيط المطبق كبقعة أو شريط على الطبقة الرئيسية الممدودة على  داعم(صفيحة معدنية مُطرقة ورقيقة متماثلة في السماكة

sealed chamber=حجرة مغلقة (مسدودة)

solvent mixture=مزيج من المحلات

فأصبح التعديل:

After evaporation of the sample solvent, the plate
is placed in a sealed chamber or tank that contains a
solvent mixture chosen as the mobile phase

بعد تبخير المذيب تُوضع الصفيحة المعدنية في وعاء مغلق أو في حوض يحتوي على مزيج من المحلات قد أُختير ليكون عبارة عن الطور المتحرك

can provide separations with increased resolution=ممكن أن توفر فصل بدقة أفضل

و يفضل أن يسبق في هذه العبارة الفعل على الفاعل(ممكن أن توفر آليات التطور...................... فصلاً بدقة أفضل)

هلق ما رح لحق أقرؤه كلو لأنو لازم روح هلق بس قرأت شي نص الصفحة و لقيت هي التعديلات البسيطة

بس بشكل عام انتبهي للملاحظات يلي حكاها دكتور بشار قبل كم صفحة:
مثل لتقديم الفعل على الفاعل و على إضافة أحرف العطف كل مرة (مو متل النكليزي بس آخر مرة) و بتتمة ترجمتك ضعي المصطلح الانكليزي عند أول ورود له مثل مصطلح الخاصة الشعرية(capillary forces)

الله يعطيك العافية
تقبلي مروري





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 300


نور الهداية

عضــو فضـي





مسجل منذ: 22-03-2009
عدد المشاركات: 1859
تقييمات العضو: 374
المتابعون: 47

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

12-08-2009 11:49 AM




السلام عليكم

الأخ فارما:
شكراً كتير و الله يجزيك الخير و هالشي مو غريب عليك إنك بتحب مساعدة الناس...
بس هي (silanol groups) ما كانت تطلع معي و مذكورة كتير و بشكل إنو مالها متعلقة بالكلام اللي بعدها!!! يعني هي مجموعات شو؟؟؟؟

الأخ الدكتور بشار:
كمان شكراً كتير و هلأ نسخت ما وضعته لي على الوورد مشان اقرأهن على رواء...

الأخت "بلسم الآلام" و الأخت "غولدن بل"
sample solution : معناها محلول العينة و ليس المحلول البسيط....
resolution : معناها (مَيْز) حسب قاموس الصيدلة الموحد..و هو تقريباً نفس المعنى اللي حطتو غولدن بل بس أنا بشوف إنو إذا منلتزم بترجمةقاموس الصيدلة بكون أفضل...
كمان (band) : تعني (عصابة) حسب قاموس الصيدلة الموحد و هي نفس المعنى اللي ذكرتو "بلسم الآلام"

و الله يعطيكن ألف عافية....






الحياة مليئة بالحجارة فلا تتعثر بها، بل اجمعها و ابنِ بها سلماً تصعد به نحو النجاح.....

لا تنحنِ لأحد مهما كان الأمر ضرورياً، فقد لا تواتيك الفرصة لتنتصب مرة أخرى.....

إن الموت ليس هو الخسارة الكبرى، الخسارة الأكبر هو ما يموت فينا ونحن أحياء.....

مراقبة الألم من وراء الزجاج شيء مضحك كالأطرش الذي يسمع موسيقا.....

إذا كان البحر هادئاً فإن السفن كلها تظهر براعة في الإبحار..
وإذا كان النجاح رخيصاً تخلى عنه أصحابه..
وإذا كان الجميع حولك ناجحاً فأين تميزك؟!




الأمل

تلك النافذة الصغيرة التي مهما صغر حجمها إلا أنها تفتح آفاقاً واسعة في الحياة...

تلك النافذة التي من خلالها يدخل إلى قلوبنا نور التفاؤل ليضيء لنا الدروب المعتمة التي قد تخلفها نوائب الدهر...






أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
التعليق باستخدام الفيسبوك
صفحة 30 من 271 <- 28 29 30 31 32->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy
الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة