إعلان للأمم المتحدة عن إجراء امتحانات تنافسية لوظائف باللغة العربية (منقول)
تعلن الأمم المتحدة عن حاجتها إلى مرشحين مؤهلين لملء مجموعة من وظائف اللغات في مراكز مختلفة للمنظمة. ويتم تنظيم امتحانات لغوية تنافسية لاختيار المهنيين القادرين على تقديم خدمات لغوية عالية الجودة في مختلف مراكز العمل.
تنظم الامتحانات من وقت إلى آخر وفقاً لاحتياجات المنظمة، وهي مفتوحة لجميع الحائزين لمتطلبات التأهيل. وستجري الأمم المتحدة سلسلة الامتحانات التالية للوظائف في مواعيد محددة:
- مصححو التجارب المطبعية ومحضرو المواد المطبعية باللغة العربية
في 30 كانون الثاني المقبل (editors)
- مدونو المحاضر الحرفية باللغة العربية
في 31 كانون الثاني المقبل (verbatim reporters)
- مترجمون شفويون باللغة العربية
في 1 و 2 شباط المقبل (Interpreters)
إشارة إلى أن آخر مهلة لتقديم الطلبات هي 17 تشرين الثاني المقبل وللاطلاع على شروط وكيفية تقديم الطلبات، الرجاء الضغط على الوصلة التالية:
https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=LE
For Salaries and other benefits:
Check the following links:
http://www.un.org/Depts/OHRM/salaries_allowances/index.html
https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=SAL
They reflects all the pay and benefits, including post adjustment for professional category