شكراً Muhammad 1933 معك حق واجهة البرنامج نمطية

mystro الحقيقة البرنامج هو مو قاموس وما عندي ملف في ترجمة الكلمات هو البرنامج شغلتو بس يطالعلك الكلمات من النص


طيبه لم أفهم ماذا قصدتي



سلام

اقصد انه اذا كان لدي نص واريد استخراج كلمات معينة عند قرائته(مثلا الكلمات غير المفهومة فقط)

فهل ممكن تطوير البرنامج بحيث يمكن وضع الكلمات التي اشير عليها فقط بجدول وليس جميع الكلمات

شكراً لك

سأحاول أن أجد طريقة لإضافة ميزة الترجمة التي كما قلت ستحسن البرنامج كثيراً


بالنسبة للملاحظات فشكراً لك على التنبيه

فالبرنامج فعلاً يعتبر مثلاً :

the لاتساوي The  وبالتالي يعتبرهما كلمتين


وقد تم تعديل البرنامج فسيتعبر the تساوي The أي أنه سيعتبرهما كلمة واحدة

وتم تعديل آخر أيضاً هو مثلاً كلمة don't تحتوي على ' وهذه لم يكن يراعيها البرنامج لكن تم التعديل



بالنسبة للبرنامج فهو يفترض أن النص هو لغوياً صحيح

فمثلاً لا يوجد كلمة في الانكليزي تتألف من حرفين أحدهما -

فيجب إدخال نص صحيح لغوياً للبرنامج


أرجو تحميل البرنامج بعد التعديل


سلام

لك ليش بس حملو البرنامج 2


هيك بدنا نشتغل هلأ يالله ما مشكلة

سلام

البرنامج جميل وممكن يكون بداية لمشروع برنامج مساعد لتعلم اللغة

فيك تضيف المزيد من الألوان عل كلمات وتحط خيار تكبير الخط ونوعو

وكمان موضوع ربطو بمترجمات عل ويب بعتقد شغلة سهلة وهاد لينك لكود برنامج

يرتبط بمترجم غوغل 

http://cdn.sourcecodester.com/sites/default/files/download/emond/translator_googleapi.zip

في الحقيقة أنا كنت أهتم بلغات البرمجة كتير ومنها vb.net

حابب دلك على موقع كتير رح يطور مهاراتك لأنو فيو أمثلة رائعة ومفتوحة المصدر مع شرح مفصل

وأنا كنت كتير أستفيد منو ببرمجة تطبيقات ويندوز 

http://www.codeproject.com/KB/vb

بتمنى كل يلي بيهتموا بالبرمجة أنو يتطلعوا عل موقع ويشاركوا في لأنو هو بيعتمد على مشاركات مبرمجين من أنحاء العالم

وفي الموقع يلي منو برنامج الترجمة 

http://www.sourcecodester.com/

كمان موقع مفيد ورائع بس الأول كنت أستفيد منو أكتر

سلام

شكراً جزيلاً سيد adam


المشكلة أنو البرنامج هلي عكيتني الرابط تبعو ناقصو مكتبة اسمها

googletranslateApi

بس أنا عمدور هلأ عليها وشكراً كتير


أنا ما كنت بعرلف أنو google أتاحت هاد الشي بس كتر خيرن يعني عميعطو المبرمج إمكانية الترجمة مجاناً


أنا شو كنت بدي ساوي قبل ما أعرف هاد الشي كنت بدي جيب ملف داتا في الكلمات والترجمة تبعن بس ما لقيت عالنت لقيت واحد عربي انكليزي بس انكليزي عربي ما لقيت


سلام

هلق مشان :

google translate api

هاد الرابط :

http://code.google.com/apis/language/translate/overview.html

هي بالغوغل كود والموقع مانع التعامل مع سوريا لذلك بدك تلتف وتفتح الموقع متل ما بتفتح المواقع المحجوبة

بس المشكلة أنو النسخة التانية منو حقا مصاري

والنسخة الأولى قريبا رح تتوقف عل عمل

لذلك الأفضل أنك تستخدم 

microsoft translator 

يمكن في إلو شرح موسع بال  msdn  بس ماني متأكد

وللتبسيط فيك مباشرة تربطوا ب 

Bing Search API 1.1يلي بيقدم خدمات البحث والفيديو و الترجمة لنصوص صغيرة

وهلق دورتلك على شرح ولقيت شي جميل مع كود vb

http://www.dotnetcurry.com/ShowArticle.aspx?ID=357

شوف الرابط وقلي رأيك

ومشان شرح مفصل ل bing search api

من الموقع الرسمي للمحرك بينغ:

http://www.bing.com/toolbox/bingdeveloper

وفيك وبنصحك تطلع على :

http://sdk.microsofttranslator.com

لأنو ال sdk تبع مترجم مايكوسوفت أكيد مدمجة بال .net(هيك متوقع بس مو متأكد)

سلام........

adam شكراً جزيلاً كلك زوق

أنا حملتو على ultrasurf


عمشتغل هلأ في معو sdk

ورحشوف الشغلات التانية


سلام