اعتذر عن تفسير كلمة singlet السابق فهو غير صحيح على ما يبدو

وهو تعبير عن الطاقة

المشكلة د.بشار أن الـsinglet oxygen هو مثل الأوكسجين الجزيئي لكن بوضع طاقي أقل ثباتاً

----------------------------

"سلام"

gowning

ممكن أن نضعها كما في الطبي الموحد "سربال أو وزرة" وبعدها نشرح المصطلح بالعربية (الزي المهني)

السلام عليكم

بدابة أنا مسافر

ثانياً أنا أعمل صباحاً لذلك لن أتمكن من حضور الاجتماعات صيفاً للأسف

وربما أحاول أن أحضر واحداً أو اثنين

ثالثا أنا أترجم حالياً الطرق الإحصائية وبدأت بتدقيق المنكهات وأنضد اعتيان المساحيق مع بعض التزبيط

بالنسبة للطرق التحسين الجماعي فقد قرأت النص كله حتى افهم ما القصة وبدأت بترجمة 14

انتهيت من ترجمة قسمي Drug Master Files
                                                                                                                                     
و أرسلته للأخ بشار للتدقيق..

السلام عليكم


سؤال تقني 

إذا عندي الموسوعة كاملة وبدي اعمل قسم منها ملف pdf منفصل ..............

شو هو الخيار يلي بستخدمو بالأكروبات ريدر



وشكرا سلفا

السلام عليكم

عدنا...

ما شاء الله شو صاير تطورات بغيابي

و بإذن الله هاد دليل النوايا المخلصة بالعمل

*************************************************

اقتراح نسرين كتير حلو و ياريت الاخ وسيم يفيدنا بتنفيذه:

تترجم كلمة Metal في المعجم الموحد بفلز وليس معدن

لماذا؟؟


لأن المعدن هو mineral أي المعدن الخام الموجود في الطبيعة فأوكسيد الألمنيوم هو معدن

أما الفلز metal فيكون عندما يكون المعدن في حالته النقية خال من الشوائب

السلام عليكم :
أنا آسفة كتير على التأخير بس إيميلي راح و راح معو الاشتراك بالمنتدى فاضطريت اعمل اشتراك جديد على فكرة كأنو كان في خلل لأنو من نص السنة و أنا عم حاول أشترك بس ما مشي الحال لهلأ
أنا مارح طول عليكن بس هدول أول خمس صفحات من قسمي  رح أرفقن أنا عطيت أول أربعة لوحدة من الصبايا ويمنك نزلتن بالفترة الماضية

أنا آسفة بس صراحة  ما فهمت شو الأصد بضبط التنسيق
يعني لا تحاكوني من فوق لأني بصراحة ما بفهم شي بالكمبيوتر
بقا الله بعينكن علي

على فكرة الملف ما عم ينزل ما بعرف ليش؟