قصتي مع اللغة الانكليزية (مقالة سابقة)

مشاركة : 18

همكي في أميركا

جامعـي مشــارك

مسجل منذ: 31-12-2010
عدد المشاركات: 39
تقييمات العضو: 1
المتابعون: 1

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : قصتي مع اللغة الانكليزية (مقالة سابقة)

07-02-2011 12:48 AM

عزيزي Optimist،
من الممتع دائماً أن أقرأ تعليقاتك وأن أستمع إلى وجهة نظرك وأنا آسف على تأخري في الرد دائماً لكن الانشغال خلال الأسبوع لا يترك لي أي مجال للكتابة.
أتمنى أن أرى تعليقاتك في المقالات اللاحقة التي سأكتبها، خاصة أن العديد منها يتعلق بمسائل حياتية عامة.
كلامك صحيح فيما يتعلق بكتاب الحيوان، فالاختصاص لم يكن موجوداً في ذلك العصر، وكان أسلوب الكتابة يتضمن الكثير من الشعر والآيات القرآنية، ومن المعروف عن الجاحظ الاستطراد، فهو يبدأ بشيء ومنه ينتقل إلى أشياء عديدة.
أما من ناحية عدم دقة المعلومات التي كتبها الجاحظ، فهو شي نسبي، لأن النظر من منظور عصر التأليف يجعل المعلومات ذات دقة لا بأس بها. من الطبع لا يمكن مقارنة المعلومات بالعلم الحديث أو أي شي خلال القرن الماضي لأسباب واضحة لا داعي لذكرها.
وعلى الرغم من أني أوقفك الرأي إلى حد ما فيما كتبت، إلا أني كنت أتمنى أن تعطيني أمثلة عن أساليب الكتابة المختلفة.

أما من ناحية تعليم اللغة العربية فإنه مما لا شك فيه أنه تراجع بشكل كبير في الآونة الأخيرة، لأسباب عديدة منها ما ذكرت، ومنها ضعف القراءة بشكل كبير، حيث أنه من المستحيل أن تكتب بدون أن تقرأ... وهناك معادلة: أنه من أجل أن تكتب كتاباً واحداً عليك أن تقرأ ألف كتاب.
وبالتالي القراءة والكتابة متلازمان، فإذا سقطت الأولى سقطت الثانية، ومن ثم تبدأ اللغة بالضعف والتراجع.
إن المواضيع المطلوبة في امتحانات اللغة الانكليزية، تتطلب درجة عالية من المحاكمة والمعرفة، وخاصة امتحان الـ GRE حيث أنه من الصعب أن تستطيع الكتابة دون أن يكون لديك إلمام كبير بمواضيع متنوعة من العلوم.
ومن الأمثلة الامتحانية التي أذكرها:
"العلم هو نتيجة النظام، والفن هو نتيجة الفوضى، ناقش واستشهد".
من السهل ملاحظة المستوى العالي للمناقشة، فسواء أردت نقض هذه الفكرة أو إثبات صحتها، لا بد أن تكون اطلعت على كثير من الأفكار التي تتحدث عن هذه النقاط، وهذا لا شك به يتطلب قراءة كتب والتعرف على أفكار ليست بالبسيطة.
هذا كل ما في خاطري حالياً، ولنا عودة بإذنه تعالى.

« عرض آخر مواضيع العضو »

ملتقى طلاب جامعة دمشق

أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.