أنا خريجة أدب فرنسي جامعة تشرين وأأتمنى أن أتمكن من دخول المعهد العالي للترجمة السنة القادمة لذا أطلب المساعدة من طلاب المعهد أي معلومة عن المنهاج ستكون مفيدة آملة ان أحسن من مستوايي لأستطيع دخول المعهد .......... أرجو الرد ;; 

السلام عليكم

أهلاً وسهلاً بك في منتدانا

وأرجو أن تجدي الفائدة التي تنشديها هنا

_____________________________________

سياسة القبول في المعهد هي:

امتحانان بالغة العربية وآخر باللغة الأجنبية (في حالتك الفرنسية).

تجري للناجحين بهذين الإمتحانين اختبار شفهي بكلتا اللغتين.

يتم الفبول بناءً على الدرجات في المقابلتين.

للأسف لن أستطيع أن أبيّن لك ماهية امتحان اللغة الفرنسية فأنا طالب ترجمة لغة إنكليزية لكنني ساتحدث عنن امتحان العربية المشترك بين القسمين.

حسب ما أذكر، ينقسم امتحان اللغة العربية إلى عدة أقسام: قواعد (إعراب، همزات، تذكير وتأنيث، نظري...)؛

أخطاء شائعة؛

بلاغة.

تستطيعين تنمية الجانب الأول من خلال مراجعة كتب المدرسة والجامعة. والثاني من خلال قراءة كتاب العداناني "الاخطاء الشائعة.

والثالي من خلال القراءة الخاصة بالبلاغة.

وأخيراً البلاغة: تستطيع الاستفادة من أحد المواضيع هنا المعنون البلاغة العربية.

تحيتي. قمت بتعديل عنوان موضوعك ليثير انتباه طلاب الفرنسي كي تحصلي على إجابةٍ منهم

تحيتي