..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون" كلية العلوم
مواضيع مميزة..
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 71
|
|
|
ECO-EAGLE
جامعـي اســتثنائي
Environmental science Club
مسجل منذ: 01-02-2009
عدد المشاركات: 920 تقييمات العضو: 16 المتابعون: 35
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 04-10-2010 10:08 AM
أختي dody
بما انك طلبتي طلاب ليساهموا بالترجمة
فأنا مستعد
وحضرتك شفتي مشروع الترجمة تبع قسم البيئة
فانا من جهتي جاهز للمساهمة
بإنتظار لترسلوا لي ما يجب علي فعله
شكرا لجميع من ساهم بالمجلة وأخص بالشكر الإدارة الكريمة
ECO.EAGLE
طائفتي سوري
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اترك بصمتك... شارك معنا ولو بكلمة...
مشروع ترجمة قاموس البيئة
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 72
|
|
|
الحزين الضاحك
عضــو فضـي
Surfing IS A Dream
مسجل منذ: 06-02-2009
عدد المشاركات: 1435 تقييمات العضو: 0 المتابعون: 29
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 04-10-2010 11:14 AM
السلام عليكم ... و رحمة الله و بركاته ...
بارك الله بكم ... و جزاكم الله خيرا ... و بارك الله بعملكم ...
لدي سؤال بسيط ... ما هي الأبواب التي تنتظر المشاركة ...؟؟؟ ... إن لم يكن في ذلك إي إزعاج ...
بكل الأحترام شكرا لكم ... و دمتم سالمين ...
سخيف هو القول أن الأحذية جعلت الأقدام غير ضرورية...
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 73
|
|
|
طيبه
جامعـي اســتثنائي
إنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ
مسجل منذ: 17-01-2010
عدد المشاركات: 883 تقييمات العضو: 200 المتابعون: 49
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 04-10-2010 01:01 PM
السلام عليكم :
اود المشاركة في الترجمة ان لم يكن هناك مانع
وما هي الابواب التي لم يكتب فيه شيء بعد
دمتم بخير
بسم الله الرحمن الرحيم
"أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ الْبَأْسَاء وَالضَّرَّاء وَزُلْزِلُواْ حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ"
صدق الله العظيم
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 74
|
|
|
louna
جامعـي اســتثنائي
مسجل منذ: 21-09-2009
عدد المشاركات: 888 تقييمات العضو: 5 المتابعون: 21
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 05-10-2010 07:38 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
أنا مستعدة أيضاً للمشاركة في الترجمة.. ولكن هذا لا يعني طبعاً أن المقالة المترجمة التي حضّرتها سوف تلغى... أم ماذا!!!
((ربّ هب لي حكماً وألحقني بالصالحين, واجعل لي لسان صدق في الآخرين))
ملتقى طلاب جامعة دمشق .. كلية العلوم The Faculty Of Science
" وَقُـلِ اعْمَـلُوا فسَــيَـرَى اللهُ عَمَـلَكُـمْ ورَسُــولُهُ وَالمُؤْمِنُـوْن "
يفتخر طلاب كلية العلوم بتقديم أول إنجازاتهم عبر ملتقى طلاب جامعة دمشق
مجلـــة ســـديــم العلـــــوم بأعدادها [الأول ] و [ الثاني] .. وَ[الثالث ].
و جديدنا مشروع الترجمة العلمية - كلية العلوم
LET'S ALL TRANSLATE SCIENCE TOGETHER
للاطلاع والمشاركة:
فهرس المواضيع المترجمة
اترك بصمتك... شارك معنا ولو بكلمة...
مشروع ترجمة قاموس البيئة
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 75
|
|
|
White Jasmine
عضــو فضـي
with every single Sigh I say.... Thank you Allah
مسجل منذ: 15-11-2007
عدد المشاركات: 1888 تقييمات العضو: 0 المتابعون: 31
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 05-10-2010 09:37 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
على الرغم من أني لم أضع ردا منذ فترة في الموضوع
ولكني متابعة معكم دائما
أهلا بك عزيزتي طيبة...وأهلا بك لونا
بالنسبة للترجمة فإن المقال الذي ستتم ترجمته قد تم تحديده مسبقاً
ولكن عزيزتي أعتقد بأننا لن نستطيع اضافة مقالتك في هذا العدد...
لأننا سنعود إلى الترتيب في العدد الأول....مقالة مترجمة- مقالة باللغة الانكليزية- مصطلحات علمية
على كل حال...سأنتظر رد الأخت دودي
محبتي للجميع
From our Deepest Agonies… Creativity Born
I am Unwritten,
Can't read my mind
I'm Undefined
I'm just Beginning
The pen's in my hand
Ending Unplanned
and Today is where my Book Begins
so The Rest is still Unwritten
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 76
|
|
|
dody06
جامعـي اســتثنائي
ّ*Optimistic*ّ
مسجل منذ: 10-11-2008
عدد المشاركات: 918 تقييمات العضو: 0 المتابعون: 22
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 06-10-2010 04:23 PM
السلام عليكم
المقالات الناقضة:
باب الفيزيا1 مقال
باب الجيولوجيا 2 مقال
مقال في باب الرياضيات
مقال في باب وجهة نظر
سأقوم بإرسال مقاطع من النص باللغة الإنكليزية لكل من يود المشاركة في مقال الترجمة الجماعي قريباً.
اعتذر عن الرد المتأخر
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 77
|
|
|
dody06
جامعـي اســتثنائي
ّ*Optimistic*ّ
مسجل منذ: 10-11-2008
عدد المشاركات: 918 تقييمات العضو: 0 المتابعون: 22
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 06-10-2010 04:26 PM
السلام عليكم من جديد
أود أن اعلن عن بعض الأمور المتفق عليها معكم:
-1 التصميم الداخلي للمقالات سيكون كالتصميم المعتمد في العدد الأول. (مع امكانية التغيير في أعداد لاحقة).
2- ستؤجل فكرة الأبواب غير الثابتة لأعداد لاحقة مع إمكانية تطوير الفكرة.
3- سنعتمد طرح الاسم الأول والكنية للأعضاء المشاركين في كتابة المقالات.
4- طرح بعض مقالات المجلة في موسوعة المعرفة بأسم مجلة سديم العلوم.
عليكم اعلامنا من يرغب بالمشاركة في تصميم غلاف مجلة سديم العلوم العدد الثالث. لنحدد مهلة لإرسال تصاميمكم لنا لكي نقوم بعملية تصويت كما صوتنا لغلاف العدد الثاني.
تحياتي لكم جميعاً
ســــــــــــ ـــــــــــلام
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 78
|
|
|
dody06
جامعـي اســتثنائي
ّ*Optimistic*ّ
مسجل منذ: 10-11-2008
عدد المشاركات: 918 تقييمات العضو: 0 المتابعون: 22
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 06-10-2010 05:39 PM
السلام عليكم
اقتباس أنا مستعدة أيضاً للمشاركة في الترجمة.. ولكن هذا لا يعني طبعاً أن المقالة المترجمة التي حضّرتها سوف تلغى... أم ماذا!!!
قمت بتقسيم المقال المتفق عليه للترجمة لكل من:
حنيني للجنة
h-eaghle
الأخت طيبه
لونا
وسأقوم بترجمة مقطع معكم
عزيزتي لونا ممكن يكون مقالك مشارك بالأعداد القادمة حتى لا يذهب جهدك سدى
اعتذر منك وبانتظار مشاركتك معنا بالترجمة الجماعية
تحياتي
ســـــــــ ــــــــــلام
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 79
|
|
|
طيبه
جامعـي اســتثنائي
إنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ
مسجل منذ: 17-01-2010
عدد المشاركات: 883 تقييمات العضو: 200 المتابعون: 49
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 07-10-2010 04:27 PM
اقتباس 3- سنعتمد طرح الاسم الأول والكنية للأعضاء المشاركين في كتابة المقالات .
عفوا لكن لماذا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
انا براي التركيز على المادة العلمية المعروضة اهم بكثير من التركيز على الاسم الحقيقي للعضو
بسم الله الرحمن الرحيم
"أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ الْبَأْسَاء وَالضَّرَّاء وَزُلْزِلُواْ حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ"
صدق الله العظيم
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
مشاركة : 80
|
|
|
White Jasmine
عضــو فضـي
with every single Sigh I say.... Thank you Allah
مسجل منذ: 15-11-2007
عدد المشاركات: 1888 تقييمات العضو: 0 المتابعون: 31
غير موجود اشــترك بالتحديثات رسالة مستعجلة
|
رد مشاركة : مجلتنا,,, سديم العلوم 3 ,,, أفكار واقتراحات 07-10-2010 06:29 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اقتباس
اقتباس 3- سنعتمد طرح الاسم الأول والكنية للأعضاء المشاركين في كتابة المقالات .
عفوا لكن لماذا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
انا براي التركيز على المادة العلمية المعروضة اهم بكثير من التركيز على الاسم الحقيقي للعضو
عزيزتي طيبة... فعلا المادة العلمية مهمة
ولكن أيضاً من المهم أن يعلم الجميع أسماء العاملين معنا...
عزيزتي لذكر الأسماء الحقيقية سبب لن أذكره الآن...ولن أذكره هنا
ولكن أرجو أن تتفهمي الأمر...
كما أن اسمك هنا لن يربط باسمك الحقيقي في المجلة...لذلك لا تقلقي من ناحية السرية في المنتدى
ان كان هناك امر تودين أن تستفسري به من أجل هذا الشأن فأرجو أن ترسلي برسالة لي أو إلى الأخت دودي
فائق احترامي
From our Deepest Agonies… Creativity Born
I am Unwritten,
Can't read my mind
I'm Undefined
I'm just Beginning
The pen's in my hand
Ending Unplanned
and Today is where my Book Begins
so The Rest is still Unwritten
أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
|
|
|
|
|
|
|
|
التعليق باستخدام الفيسبوك
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية WwW.Jamaa.Net
|
|