المكتبة الأدبية » روايات عالمية مترجمة
رواية البيت والعالم - رابندرانات طاغور
(1)
لـِ: رابندرانات طاغور
هذا الإنسان الفريد الذى كرس حياته للانسان ، واستلهم شعره من روح الإنسان ومن رسال
رواية سجل الخديعة - خورخه فولبي
(3)
لـِ: خورخه فولبي
سجل الخديعة.. جنون المثقفين السفير يمكن للمرء أن يبدأ، كما يفعل كثيرون، من العنو
رواية أورشليم - جونسالو إم. تافاريس
(1)
لـِ: جونسالو إم. تافاريس
في رواية «أورشليم» للروائي البرتغالي جونسالو إم تفاريز، تعاني شخصية ميلياـ الشخص
رواية الحفرة - أندريه بلاتونوف
(1)
لـِ: أندريه بلاتونوف
وصف ستالين رواية «الحفرة» بالقول: » هذا كتاب خبيث. فهل يُعقل أنّ روّاد حركتنا ال
رواية معارك الصحراء - خوسيه إميليو باتشيكو
(6)
لـِ: خوسيه إميليو باتشيكو
دور أحداثها على مقربة من فترة الحرب العالمية فى أحد الأحياء المكسيكية، كاشفة إيا
رواية الشريف العبقري دون كيخوتى - ميجيل دى ثربانتس (مجلدان) الثاني
(1)
لـِ: ميجيل دى ثربانتس
يعد كتاب دون كيخوتي حواراً بديعاً بين حضارات عصره يمتد نره إلى اليوم ، إنه يمثل
رواية الشريف العبقري دون كيخوتى - ميجيل دى ثربانتس (مجلدان) الأول
(2)
لـِ: ميجيل دى ثربانتس
يعد كتاب دون كيخوتي حواراً بديعاً بين حضارات عصره يمتد نره إلى اليوم ، إنه يمثل
رواية غابرييلا (قرنفل وقرفة) - جورجي أمادو
(11)
لـِ: جورجي أمادو
من منطقة باهيا البرازيلية المحببة على قلب الكاتب البرازيلي جورجي أمادو، يخرج الث
رواية الرحلة العجيبة للفقير الذي ظل حبيسا في خزانة ايكيا - رومان بيرتولاس
(0)
لـِ: رومان بيرتولاس
مغامرة جديدة طريفة ومُضحكة في هذه الرواية الرحلة العجيبة للفقير الذي ظل حبيساً ف
رواية الرجل الذي كان ينظر إلى الليل - جليبر سينويه
(3)
لـِ: جليبر سينويه
ماذا يصيب المشاهير ذوي المجد والشهرة والثراء عندما يُفْقدون إنساناً واحداً حياته
رواية راوي مراكش - جويديب روي باتاجاريا
(2)
لـِ: جويديب روي باتاجاريا
استوحى الكاتب الهندي جويديب روي- باتاجاريا وقائع روايته هذه من خلال زيارة قام به
رواية سبتيموس هيب الطب (الكتاب الثالث) - إنجي ساج
(1)
لـِ: إنجي ساج
ملحمة تفعمها العجائب والغرائب والتعاويذ السحرية والمفاجآت، وعالم فريد ثري بالتفا
رواية سبتيموس هيب الرحلة (الكتاب الرابع) - إنجي ساج
(2)
لـِ: إنجي ساج
ملحمة تفعمها العجائب والغرائب والتعاويذ السحرية والمفاجآت، وعالم فريد ثري بالتفا
رواية فتاة في حالة حرب - سارة نوفيتش
(2)
لـِ: سارة نوفيتش
تبدأ أحداث رواية «فتاة في حالة حرب «، التي أجمع النقاد على أنها من بين أفضل الكت
رواية المخادع الحقيقي - توف جانسون
(0)
لـِ: توف جانسون
للوهلة الأولى يظن القارئ أنه في حضرة رواية بوليسية مثيرة ولكن سرعان مايكتشف أن ه
رواية اليوم السابع - يو هوا
(1)
لـِ: يو هوا
ثمّة أمر غريب في عالم الطبّ، وطب الأسنان تحديدا، فالروائي طبيب أسنان، وثمة عدة ر
رواية الإنسان الأول - ألبير كامو
(2)
لـِ: ألبير كامو
رواية «الإنسان الأول» للفيلسوف «ألبير كامى» الحائزة على جائزة نوبل فى الأدب ، تم
رواية المنفى والملكوت - ألبير كامو
(1)
لـِ: ألبير كامو
أصبح كامو ضمير العصر الحاضر ورواية هذه تعبر عن الاوضاع الرواقية الانسانية تعبيرا
رواية البعث - ليف تولستوي
(4)
لـِ: ليف تولستوي
رواية «البعث» يصور فيها الكاتب «ليو تولستوى» المجتمع السوفييتى بعد الثورة والتغي
رواية بوابة الذكريات - آسيا جبار
(8)
لـِ: آسيا جبار
تقع بطلة الرواية بين عالمين، عالم أب معلّم وأم راقية تكشف لها سحر الأعراس النسائ
رواية مغامرات أوجي مارتش - سول بيلو
(2)
لـِ: سول بيلو
في رواية مغامرات أوجي مارش (1954م)، أثبت بصورة واضحة اهتمامه الكبير بالأسلوب الف