المكتبة الأدبية » روايات عالمية مترجمة
رواية الإغواء الأخير للمسيح - نيكوس كازانتزاكيس
(0)
لـِ: نيكوس كازانتزاكيس
يقول كازانتزاكيس في مقدمة كتابه حول الفكرة التي دار حولها «الإغواء الأخير للمسيح
رواية الرومي: نار العشق - نهال تجدد
(3)
لـِ: نهال تجدد
الكتاب ينقسم لثلاثة كتب ويكتب على لسان حسام مدون أشعار الرومي في الكتاب الأول يت
رواية ثم لم يبق أحد - أجاثا كريستي
(1)
لـِ: أجاثا كريستي
«ثم لم يبق أحد» رواية للكاتبة «أجاثا كريستى» تدور أحداثها حول عشرة أشخاص لا يجمع
رواية نساء صغيرات - لويزا ألكوت (جزءان) الجزء 2
(1)
لـِ: لويزا ألكوت
لا يملك فتيات عائلة مارش الكثير من المال، لكنهن يملكن الدفء الأسري. انضم إلى رحل
رواية نساء صغيرات - لويزا ألكوت (جزءان) الجزء 1
(1)
لـِ: لويزا ألكوت
لا يملك فتيات عائلة مارش الكثير من المال، لكنهن يملكن الدفء الأسري. انضم إلى رحل
رواية المرأة العسراء - بيتر هاندكه
(2)
لـِ: بيتر هاندكه
تدور الرواية القصيرة حول امرأة تنتظر وصول زوجها بعد رحلة عمل طويلة نسبياً. و بعد
رواية خوف حارس المرمى عند ضربة الجزاء - بيتر هاندكه
(0)
لـِ: بيتر هاندكه
هذه الرواية النمساوية تتحدث عن حارس مرمى طرد من مباراة كرة القدم لينطلق وينفذ أم
رواية بارتلبي النساخ - هرمان ملفل
(2)
لـِ: هرمان ملفل
ردًّا على إعلاني وقف شابٌّ ساكناً ذات صباح عند عتبة مكتبي، وقد كان الباب مفتوحًا
رواية بلدي - رسول حمزاتوف
(3)
لـِ: رسول حمزاتوف
«قريتي العزيزة تسادا!! ها أنا قد عدت إليك من ذلك العالم الضخم الذي رأى فيه والدي
رواية الأم - مكسيم غوركي
(0)
لـِ: مكسيم غوركي
لم يكن بناء هذه الرواية قائماً على عقدة تحل وتعقد أقداراً شخصية ، بل على نو رواب
رواية متى يطلع الفجر يا رفيق ؟ (قصة الثورة الروسية) - جان بول أوليفييه
(3)
لـِ: جان بول أوليفييه
يرصد كتابه هذا .. الإرهاصات التي سبقت قيام ثورة البلاشفة في روسيا بربع قرن .. ثم
رواية رحلة في أقاصي الليل - لويس فرديناند سيلين
(5)
لـِ: لويس فرديناند سيلين
ترتبط هذه الرائعة الروائية (رحلة في أقاصي الليل)، والتي تترجم إلى العربية للمرة
رواية قصر القمر - بول أوستر
(2)
لـِ: بول أوستر
من أودية مانهاتن في نيويورك يبدأ بطل الرواية ماركو ستانلي فج رحلته في البحث عن م
رواية الهرطوقي - ميجيل دي ليبس
(2)
لـِ: ميجيل دي ليبس
هذه الرواية أنشودة عن التسامح وتحرير الوجدان، رواية الهرطوقي قصة رجل وشغفه الذي
رواية فكتوريا - كنوت هامسون
(10)
لـِ: كنوت هامسون
المِهنة التي تضمنُ لهُ احترام الأصدقاء ... إلا أنهُ أصبحَ أديباً وشاعراً . هذهِ
رواية وداعا أيها السلاح - إرنست همنجواي
(1)
لـِ: إرنست همنجواي
تصور رواية وداع للسلاح جانباً من الحرب العالمية الاولى و ضحاياها فهي تحكي قصة ضا
رواية ممو زين - أحمد الخاني
(10)
لـِ: أحمد الخاني
هذه «عينة » من تاريخ الأدب الكردي انتقيها الكاتب من بين صفحات مكدسة كثيرة في مكت
رواية حياة ألكسيس زوربا ومغامراته - نيقوس كزانتزاكيس
(1)
لـِ: نيقوس كزانتزاكيس
عن هذه الرواية وأسرارها يقول كزانتزاكيس في مقدمة الرواية : ” إن بطل هذه الرواية
رواية قصر القمل - إليف شافاق
(0)
لـِ: إليف شافاق
فضاء هذه الرواية الجديدة للأديبة التركية إليف شافاق عمارة فخمة، كانت في الأصل قص
رواية السيمفونية البيضاء - أدريانا ليسبوا
(2)
لـِ: أدريانا ليسبوا
تعتبر أدريانا ليسبوا من أهم الكتاب البرازيليين المعاصرين بعد صدور روايتها «السيم
رواية رسالة من شبح - هارلان كوبن
(21)
لـِ: هارلان كوبن
منذ ثماني سنوات والدكتور دايفيد بك يستعيد رعب تلك الليلة، لا يزال يعيشه كلّ يوم،