المكتبة الأدبية » روايات عالمية مترجمة
رواية ميرنامه: الشاعر والأمير - جان دوست
(2)
لـِ: جان دوست
تدور أحداث الرواية في أماكن متعددة من الإمبراطورية العثمانية في القرن السابع عشر
رواية الفراشة - هنري شاريير
(0)
لـِ: هنري شاريير
ملحمة إنسانية تضج بالبهاء ..بكل ماهو خارق وواقعي ..حكاية إنسان يجترح المستحيل من
رواية بنات إيران - ناهيد رشلان
(0)
لـِ: ناهيد رشلان
«ناهيد رشلان» تسرد فيها قصة أسرة إيرانية وترفع النقاب عن التعقيدات التي ترافق كل
رواية فالس الوداع - ميلان كونديرا
(0)
لـِ: ميلان كونديرا
كليما : أحب زوجته أكثر من أى شئ كاميلا: خافت أن تفقد زوجها أكثر من أى شئ روز
رواية بجعات برية دراما الصين في حياة نساء ثلاث - يونغ تشانغ
(4)
لـِ: يونغ تشانغ
تجمع «بجعات برّية» بين حميمية المذكرات وملحميّة الرواية، لتخبرنا قصة نساء ثلاث:
رواية زئبق - آميلي نوثومب
(1)
لـِ: آميلي نوثومب
ثمة سؤال غالباً ما يراودنى دون التوصل لى إجابة عنه، ألم يكن من الأفضل أن أموت قب
رواية تزوجت بدوياً - مارغريت فان غيلديرملسين
(3)
لـِ: مارغريت فان غيلديرملسين
«أين ستنزلين؟» سأل البدوي. «لماذا لا تبقين معي الليلة، في كهفي؟ بدا متحمساً - وك
رواية ابن الفقير - مولود فرعون
(2)
لـِ: مولود فرعون
منراد فورولو ولد من أبوين فقيرين, كان مقدرا له أن يكون راعي أغنام ;لكنه منح طموح
رواية الحمراء - كيرستن بويه
(3)
لـِ: كيرستن بويه
تدور أحداث رواية “الحمراء” حول الأشهر القليلة الأولى التي تلت احتلال الملوك الإس
رواية قصة حصار لشبونة - جوزية ساراماجو
(0)
لـِ: جوزية ساراماجو
تعد رواية «قصة حصار لشبونة» من اهم اعمال الروائى «جوزية ساراماجو» الحاصل على جائ
رواية فتاة عادية - آرثر ميلر
(4)
لـِ: آرثر ميلر
في عام 1992 فاجأ ((ميللر)) عالم الأدب برواية قصيرة جديدة بعنوان ((فتاة عادية)) ل
رواية نسخة معيبة - سارة كونتر
(2)
لـِ: سارة كونتر
عملت سارة كونتر منذ العام 2000 مذيعة في الإذاعة الألمانية، ثم مقدمة حوارية في ال
رواية إلا إذا - كارول شيلدز
(1)
لـِ: كارول شيلدز
تساعدنا الرواية في أن نخفض صوت «خطابنا» الداخلي، إلا إذا كان يمكنها تقديم البديل
رواية خلف طاحونة الجبل … قصص من الأدب السلوفاكي
(2)
لـِ: رواية خلف طاحونة الجبل … قصص من الأدب السلوفاكي
... اتجه يمينًا فوجد شجرة، يسارًا فوجد أيضًا شجرة. لم يكن خائفًا، فهو لم يؤمن ي
رواية عاملة المنزل - كاثرين ستوكيت
(1)
لـِ: كاثرين ستوكيت
شابة بيضاء في الميسيسيبي في مطلع الستينات تقرر الكتابة حول الخادمات والمربيات ال
رواية لون الزعفران - إنجي أرال
(4)
لـِ: إنجي أرال
مدير استثمارات ازدهرت اعماله في مقتبل العمر وامراه تعمل في مجال تهريب التحف التا
رواية عشر نساء - مارثيلا سيرانو
(9)
لـِ: مارثيلا سيرانو
دعت الطبيبة النفسية البارزة ناتاشا تسع مريضات للإجتماع في منطقة قريبة من سانتي
رواية البيت الأخضر - ماريو بارغاس يوسا
(1)
لـِ: ماريو بارغاس يوسا
ينهضون في الفجر كي يتابعوا سفرهم، يهبطون الوهدة فلا يجدون الزورق يبدؤون البحث عن
رواية الفردوس على الناصية الأخرى - ماريو بارغاس يوسا
(2)
لـِ: ماريو بارغاس يوسا
لم ير ولم يسمع ، ولم يعرف أن الكتابة الوحيدة عن موته كانت رسالة من أسقف هيفا وا
رواية حفلة التيس - ماريو بارغاس يوسا
(2)
لـِ: ماريو بارغاس يوسا
رواية حفلة التيس هي تحفة أدبية مذهلة صاغها يوسا من حالة إنسانية سوداوية يرتبط وج
رواية يملكون ولا يملكون - أرنست همنغواي
(1)
لـِ: أرنست همنغواي
«يملكون ولا يملكون»، إحدى روايات همنغواي التي لم تنل الشهرة الكافية، وخاصة في عا