خمس مباريات فقط كانت كافية ليبدأ الأرجنتيني ليونيل ميسي والبرتغالي كريستيانو رونالدو مرحلة جديدة من الصراع الملتهب بينهما على عرش الهدافين في الدوري الأسباني لكرة القدم.

وبعدما أكد اللاعبان في الموسم الماضي أنهما أبرز الهدافين في الدوري الأسباني خاصة وفي العالم بشكل عام ، كانت المراحل الخمس الأولى من الدوري الأسباني هذا الموسم كافية ليستعرض اللاعبان إمكانياتهما التهديفية ويتقدمان خطوة مهمة على طريق تحطيم المزيد من الأرقام القياسية.

وسجل رونالدو ثلاثة أهداف ليقود ريال مدريد إلى استعادة انتصاراته في الدوري الأسباني بفوز ساحق 6/2 على ضيفه رايو فاليكانو مساء أمس السبت في المرحلة السادسة من الدوري الأسباني.

ولم تمض سوى دقائق قليلة عقب انتهاء هذه المباراة ، ليبدأ ميسي عملية الرد على رونالدو بثلاثة أهداف (هاتريك) أيضا قاد بها برشلونة للفوز الكاسح 5/صفر على أتلتيكو مدريد لينفرد اللاعبان سريعا بالصراع على صدارة قائمة الهدافين في الدوري الأسباني هذا الموسم.

ورفع ميسي رصيده إلى ثمانية أهداف في خمس مباريات بالدوري ليعتلي القائمة بفارق هدف واحد فقط أمام رونالدو ولا يقترب منهما سوى الكولومبي راداميل فالكاو مهاجم أتلتيكو مدريد وروبرتو سولدادو مهاجم بلنسية اللذين فشلا في هز الشباك أمس.

وقدم ميسي ورونالدو بذلك أفضل بداية لهما في الدوري بينما لم يستطع أي من فريقيهما حتى الآن الصعود إلى صدارة جدول المسابقة حتى إشعار آخر.

وخلال خمس مراحل فقط من مباريات الدوري الأسباني هذا الموسم ، حقق ميسي إنجازا خياليا حيث سجل ثمانية أهداف وهو ما يمثل 25 بالمئة فقط من رصيده من الأهداف على مدار 38 مباراة في الدوري الأسباني الموسم الماضي والذي أنهاه برصيد 31 هدفا في المركز الثاني بقائمة الهدافين وبفارق تسعة أهداف خلف رونالدو بالذات.

ورفع ميسي رصيده إلى 127 هدفا في تاريخ مشاركاته بالدوري الأسباني ليصبح ثاني أفضل لاعب أرجنتيني من حيث عدد الأهداف في الدوري الأسباني وذلك بفارق 100 هدف خلف الأسطورة الأرجنتيني الأصل الأسباني الجنسية ألفريدو دي ستيفانو ولكن ميسي تفوق على النجم الأرجنتيني السابق ماريو كيمبس.

ولكن تفوق ميسي وإنجازه في الموسم الحالي لا يتعلق وحسب بتسجيل الأهداف وإنما بصناعتها أيضا بعدما صنع تسعة أهداف لزملائه على مدار أقل من شهرين في مختلف المسابقات التي خاضها مع برشلونة وذلك بخلاف الهدف الذي كان على وشك تسجيله أمس ولكن الكرة اصطدمت بقدم ميراندا مدافع أتلتيكو مدريد ليحتسب الهدف باسم ميراندا بدلا من ميسي.

وفي المقابل ، سطع كريستيانو رونالدو مجددا في الموسم الحالي وأنقذ ريال مدريد من حالة اهتزاز وتذبذب المستوى التي عاشها الفريق في الفترة الماضية حيث أوضحت مباراة الأمس مدى تعطش رونالدو لهز الشباك.

وقال زميله البرازيلي مارسيلو "كريستيانو (رونالدو) ليس له حدود ويسعى لتقديم عروض أقوى وأهداف أكثر مما قدم في الموسم الماضي".

ويأمل رونالدو في مواصلة سجله التهديفي الجيد في الموسم الحالي ليتجاوز حاجز الأربعين هدفا التي سجلها في الموسم الماضي.

وبينما ما زالت محاولات ريال مدريد وبرشلونة دائرة للقفز على قمة الدوري الأسباني ، شق ميسي ورونالدو طريقهما سريعا إلى صدارة قائمة الهدافين في المسابقة وبدأ اللاعبان صراعهما مبكرا في المنافسة على الجوائز الشخصية.

يسعى انتر ميلان الايطالي الى تعويض البداية المخيبة في دوري ابطال اوروبا لكرة القدم هذا الموسم، ومانشستر يونايتد الانكليزي الى بدء نغمة الانتصارات، في حين يبحث ريال مدريد الاسباني وبايرن ميونيخ الالماني عن فوز جديد وان كان الاخير سيخوض مباراة قمة مع ضيفه مانشستر سيتي غدا الثلاثاء في الجولة الثانية من دور المجموعات.

في المجموعة الاولى، يشهد استاد "اليانز ارينا" في ميونيخ مواجهة نارية بين الفريق البافاري ومانشستر سيتي.

بايرن ميونيخ كان حقق بداية طيبة في دور المجموعات بفوزه على مضيفه فياريال الاسباني بهدفين نظيفين، في حين سقط مانشستر سيتي على ملعبه في فخ التعادل مع نابولي الايطالي 1-1.

يقدم بايرن عروضا رائعة في الموسم الحالي توجها حتى الان بتسعة انتصارات متتالية في مختلف المسابقات، ولم يتعرض الفريق الى الخسارة منذ سقوطه المفاجىء امام بوروسيا مونشنغلادباخ صفر-1 في المباراة الافتتاحية للدوري الالماني.

الفوز التاسع كان على ضيفه باير ليفركوزن في قمة المرحلة السابقة من "البوندسليغا" السبت الماضي بثلاثية نظيفة، وهو السادس في الدوري في سبع مباريات، فضلا عن فوزين على زيوريخ السويسري في الدور التمهيدي لدوري ابطال اوروبا، وآخر على فياريال الاسباني في الجولة الاولى من دور المجموعات.

كما عزز الحارس الدولي مانويل نوير المنتقل من شالكه هذا الصيف رقمه القياسي في الحفاظ على شباك فريقه نظيفة دون ان يلجها اي هدف في المباراة التاسعة ايضا (مقابل 7 في موسم 1998-1999)، وحافظ على شباكه عذراء مدة 838 دقيقة منذ هدف الجولة الاولى من الدوري المحلي في الدقيقة 62.

ويقول نجم بايرن باستيان شفاينشتايتغر "تشكل بالطبع اختبارا آخر بالنسبة لنا، انها على الارجح المباراة الاكثر صعوبة لنا هذا الموسم لكن توتقعاتنا مرتفعة جدا".

ويضيف "سيكون من الصعب الفوز علينا اذا لعبنا جيدا كما فعلنا امام ليفركوزن".

يعود الى صفوف بايرن الجناح الهولندي اريين روبن بعد شفائه من الاصابة، وسيشكل قوة هجومية هائلة الى جانب الفرنسي فرانك ريبيري ومارك غوميز.

في المقابل، يدرك مانشستر سيتي بقيادة المدرب الايطالي روبرتو مانشيني صعوبة المهمة في ميونيخ، لكنه يخوض المباراة بعد استعادته نغمة الانتصارات اثر تغلبه على ضيفه ايفرتون بهدفين للايطالي ماريو بالوتيلي وجيمس ميلنر السبت الماضي في الدوري الانكليزي.

وكان سيتي حقق انطلاقة رائعة للموسم بفوزه في مبارياته الاربع الاولى قبل ان يسقط في فخ التعادل مع فولهام 2-2 في الجولة قبل الماضية بعد ان تقدم عليه بهدفين نظيفين.

اشاد مانشيني باداء بالوتيلي في المباراة الاخيرة بقوله "لقد سجل هدفا مهما ومن المهم الان ان يكمل على هذا النحو"، مضيفا "لم يبدأ اساسيا في ثلاث او اربع مباريات، لكنه لم يتذمر وكان ينتظر الفرصة".

يذكر ان مانشستر سيتي يعود للمشاركة في المسابقة للمرة الاولى منذ 43 عاما بعد ان حل ثالثا في دوري بلاده الموسم الماضي. مشاركته الاولى والوحيدة في البطولة كانت موسم 1968-1969 وخرج حينها امام فنربغشة التركي بتعادله معه صفر-صفر على ارضه وخسارته خارجها 1-2.

لم يلتق الفريقان في البطولة حتى الان، لكن بايرن ميونيخ لم يخسر على ارضه امام فريق انكليزي في المسابقات الاوروبية سوى مرة واحدة في تاريخه وكانت امام نوريتش سيتي 1-2 في كأس الاتحاد موسم 1993-1994.

وفي المباراة الثانية، يستضيف نابولي العائد بنقطة مهمة من مانشستر في الجولة الاولى فياريال المطالب بالفوز قبل ان تتقلص حظوظه في امكان المنافسة على احدى بطاقتي المجموعة.

نابولي ثالث الدوري الايطالي في الموسم الماضي يشارك في البطولة للمرة الثالثة بعد موسمي 1987-1988 عندما خرج من الدور الاول، و1990-1991 حين بلغ الدور الثاني، كما هي حال فياريال بعد مشاركتين في موسمي 2005-2006 حين وصل الى نصف النهائي و2008-2009 وبلغ فيها ربع النهائي، وخرج في المرتين امام ارسنال الانكليزي.

وفي المجموعة الثانية، يحل انتر ميلان بطل النسخة قبل الماضية، ضيفا على سسكا موسكو ساعيا الى العودة بالنقاط بالثلاث رغم صعوبة المهمة قبل ان يجد نفسه خارج دائرة المنافسة على احدى بطاقتي التأهل الى الدور التالي.
سقط انتر ميلان على ارضه بشكل مفاجىء امام طرابزون التركي في الجولة الاولى التي عاد فيها سسكا موسكو بتعادل ثمين من ليل الفرنسي 2-2.

قد تكون الانطلاقة الحقيقية لانتر ميلان في المسابقة بدءا من هذه الجولة بعد اقالة المدرب جانبييرو غاسبيريني بسبب النتائج المتواضعة وتعيين كلاوديو رانييري (60 عاما).

حقق الفريق فوزه الاول في الدوري الايطالي بقيادة رانييري اول من امس السبت وجاء على حساب مضيفه بولونيا 3-1، وذلك بعد تعادل وخسارتين.
يفتقد رانييري جهود نجمه الهولندي ويسلي شنايدر، لكنه يعول على جيامباولو باتزيني ودييغو ميليتو.

التقى الفريقان اربع مرات في البطولة حتى الان، فاز انتر ميلان في المواجهات الثلاث الاخيرة، وخسر مرة واحدة كانت في ربع النهائي عام 2010.

ويلتقي في المباراة الثانية طرابزون سبور مع ليل.

في المجموعة الثالثة، يخوض مانشستر يونايتد اختبارا سهلا نسبيا عندما يستضيف بال السويسري، ساعيا الى تعويض اخفاقه نقطتين بتعادله 1-1 مع مضيفه بنفيكا البرتغالي في الجولة الاولى التي حقق فيها الفريق السويسري الفوز على ضيفه المتواضع غالاتي الروماني 2-1.

يحقق يونايتد بداية رائعة على الساحة المحلية اذ فاز في خمس مباريات متتالية في الدوري منها ثلاث من العيار الثقيل على توتنهام 3-صفر وارسنال 8-2 وتشلسي 3-1، قبل ان يسقط في فخ التعادل السبت الماضي امام ستوك سيتي 1-1.

يخوض مانشستر يونايتد المباراة غدا في غياب مهاجمه المتألق واين روني صاحب 9 اهداف في مباريات فريقه الخمس الاولى هذا الموسم لاصابته بتقلص عضلي بسيط، وسيحل مكانه البلغاري ديميتار برباتوف.

والمح اليكس فيرغوسون مدرب مانشستر يونايتد الى اجراء تغييرات على التشكيلة بقوله "اريد ان يتحرك الفريق بأكمله، واعتقد بأن تغييرات ستحصل في مباراة الثلاثاء"، معتبرا ان نتيجة التعادل مع بنفيكا في المباراة الاولى تعد ايجابية.

وقد يشارك مايكل اوين اساسيا غدا بدلا من المهاجم المكسيكي خافيير هرنانديز الذي خرج من مباراة بولتون مصابا.

التقى الفريقان مرتين في البطولة، فاز مانشستر في الاولى 3-1، وتعادلا في الثانية 1-1.

يشرف على تدريب بال ثورستن فينك، الذي كان احد لاعبي بايرن ميونيخ في المباراة الشهيرة ضد مانشستر يونايتد في نهائي البطولة عام 1999.
ويحل بنفيكا ضيفا على غالاتي في المباراة الثانية.

وفي المجموعة الرابعة، يستقبل ريال مدريد حامل الرقم القياسي بتسعة القاب اياكس امستردام في مباراة قوية يسعى فيها الاول الى تحقيق فوزه الثاني بعد ان عاد من كرواتيا بفوز صعب على دينامو زغرب في الجولة الاولى التي تعادل فيها اياكس مع ضيفه ليون الفرنسي سلبيا.

وبدا رئيس النادي الملكي فلورنتينو بيريز متفائلا بامكان فوز فريقه باللقب العاشر في تاريخه بقوله "نريد ان نجعل اللقب العاشر في البطولة واقعا قريبا جدا".

وتابع "نثق بهذا الفريق ونعتبر ان جوزيه مورينيو هو افضل مدرب في العالم".

يفتقد الفريق الاسباني غدا الجناح البرازيلي مارسيلو لنيله بطاقة حمراء امام دينامو زغرب، فضلا عن بيبي ووكونتراو بسبب الاصابة.

وكان ريال مدريد تغلب على اياكس مرتين في دور المجموعات الموسم الماضي ايضا، في مدريد 2-صفر وفي امستردام 4-صفر.

كشف الفرنسي فرانك ريبيري صانع ألعاب فريق بايرن ميونيخ الألماني لكرة القدم، عن طموح فريقه في الوصول إلى المباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا.

ولم يشارك ريبيري في المباراة التي خسرها فريقه على يد إنتر ميلان الإيطالي في نهائي دوري أبطال أوروبا في 2010 بسبب الإيقاف، ولكنه يسعى إلى عدم إهدار هذه الفرصة التاريخية مرة أخرى.

وقال ريبيري للموقع الرسمي لبايرن "نهائي دوري أبطال أوروبا الذي يقام في اليانز ارينا (معقل بايرن ميونيخ) هو الهدف الرئيسي لنا جميعاً، وخاصة بالنسبة لي".

وتابع "لكن لا ينبغي علينا أن نعيش تحت وطأة الضغوط ، مازال الموسم طويلاً، ولا يجب أن نحقق هدفنا بخطوة واحدة، لقد حققنا بداية طيبة وناجحة، وعلينا أن نسير على نفس الطريق".

وأكد ريبيري "أنني متحمس للغاية، وطموحي يبلغ عنان السماء مع بايرن ميونيخ، لهذا أبذل قصارى جهدي داخل الملعب".

إذن ها هي الآجواء الآوروبية تعود إلى سابق عهدها من جديد لتحمل في طياتها مباراة آقل ما يقال عنها أنها قمة الجولة الثانية لدور المجموعات لبطولة دوري آبطال آوروبا , حيث سيكون مسرح البرنابيو على موعد مع إستقبال مواجهة كروية نارية لا تخلو من الإثارة بين فريقين يسعى كل منهما إلى حصد النقاط الثلاث للمنافسة على بطاقة المرور للدور الثاني.

حيث يستقبل ريال مدريد "ملوك البرنابيو" بقيادة الداهية جوزيه مورينيو فريق آياكس الهولندي الذي يسعى بكل طموح لكي يحقق نتيجة إيجابية تمكنه من البقاء في المنافسة على آحد المراكز الآولى المؤهلة للدور الثاني.

وسيدخل "السبيشل وان" المباراة من أجل تحقيق الفوز لا غير لإرضاء جماهير الفريق الآبيض و لزرع الثقة في نفوس اللاعبين.

ومن المتوقع آن يدخل الداهية البرتغالي بنفس التشكيلة التي لعب بها المباراة الآخيرة لكن ببعض التغييرات و ذلك بسبب غياب مارسيلو بسبب البطاقة الحمراء التي تلقاها ضد دينامو زغرب و الذي سيعوضه آربيلوا و من الممكن آيضا آن يشرك آوزيل و كاكا منذ البداية نظرا للعطاء الذي قدماه معا في المباراة الآخيرة .

بينما في الجهة الآخرى فمن المتوقع آن يدخل المدرب الهولندي فرانك دي بوير بعناصره الفعالة التي يعتمد عليها في كل مباراة حيث سيدخل اللقاء بنفس التشكيلة الآساسية إلا آنه من الممكن أن يعزز القوة الدفاعية لتفادي الهجمات السريعة للصاروخ البرتغالي كرستيانو رونالدو و زملاؤه.

الفريقين سبقا و آن إلتقيا الموسم الماضي لكن التفوق كان لأصدقاء كرستيانو رونالدو ذهابا و إيابا.

تقام المباراة فى تمام العاشرة إلا ربع مساء بتوقيت السعوديه على ملعب البرنابيو معقل النادى الملكى.

ويحكمها الإنجليزى السيد مارك كلاتنبرج.

يستضيف مانشستر يونايتد الإنجليزى اليوم الثلاثاء نظيرة بازل السويسرى ضمن إطار لقاءات الجولة الثانية فى دور المجموعات لدورى ابطال اوروبا.

يقام اللقاء فى تمام الحادية عشر إلا ربع مساء بتوقيت السعودية على ملعب اولد ترافورد معقل الشياطين الحمر.

يحكم اللقاء الإيطالى السيد باولو تاجليافينشى.

يتصدر بازل المجموعه برصيد ثلاث نقاط من تحقيق الفوز على جالاتى الرومانى بنتيجه 2-1، بينما يأتى الفريق الاحمر فى المركز الثانى برصيد نقطه واحده بعد تعادله مع بنفيكا البرتغالى 1-1.

يرى السير اليكس فيرجسون ان تحقيق الفوز فى هذا اللقاء مهم وضرورى من اجل تسجيل اول إنتصار فى دورى الابطال وإعتلاء قمة المجموعه، وطالب فيرجسون لاعبيه بإسعاد الجماهير، وحذرهم من ذكاء فريق بازل وقدرته على إحراجهم فى قلب مسرح الاحلام.

ومن جهته اكد ثورتسين فينك مدرب بازل إحترامه وتقديرة الشديد للعملاق مان يونايتد، وطالب لاعبيه ببذل كل الجهد وتقديم كرة قدم جميلة.

وعن تاريخ لقاءات الفريقان، فلم يلتقيا سوى مرتان فقط، فاز الشياطين الحمر فى لقاء وتعادلا فى أخر.

ويغيب عن صفوف مانشستر نجم هجومه واين رونى وجونى إيفانز ومايكل كاريك ونيمانيا فيدتش ورافايل دا سيلفا وتوم كليفيرلى بداعى الإصابه.

وعلى الجانب الاخر يدخل الفريق السويسرى المباراة مكتمل الصفوف.

يستضيف اليوم الثلاثاء سيسكا موسكو الروسى نظيرة إنتر ميلان الايطالى ضمن لقاءات الجولة الثانية لدور المجموعات فى مسابقة دورى ابطال اوروبا.

يقام اللقاء فى تمام السابعه مساء بتوقيت السعودية على ملعب دايتمو ستاديون بالعاصمة الروسية موسكو.

يحكم اللقاء الإسكتلندى السيد جريك تومسون.

يحتل فريق الجيش الروسى المركز الثالث فى المجموعه برصيد نقطة واحده بعد تعادلة فى اللقاء السابق مع ليل الفرنسى 2-2، بينما يتذيل الإنتر المجموعه بعد هزيمته من طرابزون سبورت 0-1 على ارضه.

يقول رانييرى مدرب الإنتر الذى تولى المسئولية خلفاً لجاسبرينى المقال : "اتمنى تقديم لقاء جيد امام الفريق الروسى، وكلى ثقة فى قدرة اللاعبين على بذل الجهد وتنفيذ التعليمات".
وأضاف : "اما عن النتيجه فهى فى علم الغيب ولكنى سأسعى لتحقيق الفوز فى العاصمة الروسيه".

وعلى الجانب الاخر، قال ليونيد سلوتسكى مدرب سيسكا موسكو : "الإنتر فريق كبير، وإستطاع رنييرى إخراجهم من كبوتهم، ولكنى أضع الثلاث نقاط نصب الاعين من اجل مواصلة تقديم العروض الجيده".

إلتقى الفريقان من قبل على مستوى دورى الابطال فى اربع مواجهات كانت كلها من نصيب الإنتر.

واحرز الإنتر فى شباك الفريق الروسى ثمانية أهداف فى حين إستطاع سيسكا هز شباك الإنتر فى ثلاث مناسبات.

يغيب عن صفوف الإنتر ويسلى شنايدر وديان ستانكوفيتش واوبى تشوكوما وسولى على مونتارى بداعى الإصابه.

بينما يدخل سيسكا موسكو منقوصا من صانه العاب اليابانى هوندا.

يلتقى اليوم الثلاثاء بايرن ميونخ الالمانى أمام مانشستر سيتى الإنجليزى ضمن لقاءات الجولة الثانية لدور المجموعات فى دورى ابطال اوروبا.

تقام المباراة فى تمام العاشرة إلا ربع على ملعب اليانز ارينا معقل العملاق البافارى.

يحكم اللقاء المجرى فيكتور كاساى.

يحتل عملاق بافاريا المركز الاول فى المجموعه بعد فوزه على فياريال الاسبانى 2-0، بينما ياتى السيتى فى المركز الثانى برصيد نقطه بعد تعادله مع نابولى 1-1.

ويقول بوب هينكس مدرب البايرن : "لابد ان نستثمر إنطلاقتنا القويه فى البوندزليجا ودورى الابطال".

وأضاف : "السيتى فريق مذهل وعنيد وتطور كثيراً، ولكننا لن نتنازل عن حصد نقاط المباراة".

ومن جهته اكد روبرتو مانشينى مدرب مان سيتى على صعوبة اللقاء، خاصه انه يواجه العملاق البافارى على ارضه ووط جماهيرة، وناشد المدرب الإيطالى لاعبيه ببذل الجهد وتقديم اداء رجولى امام الماكينات الالمانية.

وعن تاريخ اللقاءات، لم يلتقى الفريقان من قبل فى دورى الابطال.

ويغيب نايجل دى يونج وحيمس ميلنر عن صفوف السيتى فى حين يدخل الاحمر البافارى مكتمل الصفوف.

أعلن أليخاندرو سابيلا المدير الفنى لمنتخب الارجنتين عن قائمة لاعبيه المحليين والمقرر أن يخوض بهم مباراة ودية امام منتخب البرازيل المحلى أيضاً يوم الأربعاء القادم فى مدينة بيليم شمال البرازيل.

وكان الفريقان قد إلتقيا منذ إسبوعان فى لقاء ودى مشابه، إقيم فى الارجنتين وإنتهى بالتعادل بدون اهداف:

وإليكم القائمة الكاملة :
- لحراسة المرمى: مارسيلو باروفيرو (فيليز سارسفيلد) وأجوستين أوريون (بوكا جونيورز) وإستيبان اندرادا (لانوس).

- للدفاع: سيباستيان دومينجيز وإميليانو بابا (فيليز) وكريستيان سيلاي ولياندرو ديساباتو وجيرمان ري (إستوديانتيس) وإيفان بيلود (راسينج كلوب) وكليمنتي رودريجيز (بوكا جونيورز) وجوناثان بوتينللي (سان لورنزو).

- للوسط: أوجوستو فرنانديز وهيكتور كانتيروس (فيليز) وأجوستين بيلتييري (راسينج كلوب) وكريستيان شافيز (بوكا جونيورز) وبابلو جوينازو وماريو بولاتي وأندريس داليساندرو (بورتو أليجري البرازيلي)، وولتر مونتيو (كروزويرو البرازيلي).

- للهجوم: جابريال هوش (راسينج كلوب) وبابلو موش ولوكاس فياتري (بوكا جونيورز) وإيمانويل جيجليوتي (سان لورنزو).

خسر ريال بيتيس الصاعد حديثا سجله كآخر فريق لم يتعرض للهزيمة في دوري الدرجة الأولى الاسباني لكرة القدم هذا الموسم بعدما هزمه مضيفه خيتافي المتواضع 1-صفر اليوم الاثنين لكنه بقي في صدارة الترتيب لأسبوع آخر.

وبدأ خيتافي المباراة وهو في المركز التاسع عشر برصيد نقطة واحدة من مبارياته الأربع الأولى للموسم لكن مدريه الجديد لويس جارسيا قاده للفوز الأول بفضل هدف من دييجو كاسترو في الدقيقة 31.

وأنقذ ميجيل انخيل مويا حارس خيتافي فريقه خلال الشوط الثاني حين استعاد بيتيس المستوى الذي مكنه من الفوز بأربع مباريات متتالية في الدوري. وبقي رصيد بيتيس 12 نقطة من خمس مباريات.

ويتفوق الفريق الأندلسي بنقطة واحدة على برشلونة حامل اللقب وليفانتي واشبيلية وفي رصيد كل من هذه الفرق 11 نقطة.

وسحق برشلونة اتليتيكو مدريد 5-صفر يوم السبت الماضي بفضل ثلاثية ليونيل ميسي في حين سجل كريستيانو رونالدو ثلاثية مماثلة ليمنح ريال مدريد الفوز 6-2 على رايو فايوكانو ليرفع ريال رصيده إلى عشر نقاط في المركز الخامس.

أكد البرتغالي بيبي مدافع فريق ريال مدريد اليوم أن الصحافة الإسبانية استغلت مشكلة مواطنه وزميله ريكاردو كارفاليو مع منتخب بلاده لزعزعة استقرار الفريق الملكي.

وقال بيبي في مقابلة مع صحيفة (بوبليكو) البرتغالية : "الصحافة استغلت قصة كارفاليو لزعزعة استقرار الريال "

وشدد بيبي من جديد على أن علاقته بكارفاليو جيدة وأنه ليس له علاقة بمشكلته الأخيرة مع المنتخب "ليس لدي أية مشاكل مع ريكاردو لقد أوضحت قبل ذلك أن ما حدث في المنتخب ليس له علاقة بي".

وبالمثل نفى أن يكون مواطنيهما النجم كريستيانو رونالدو جناح الريال ومدربه جوزيه مورينيو قد توسطا بينه وكارفاليو.

وأردف "لم يتدخل أحد لأن الجميع يعرف أننا زملاء ونلعب في نفس الفريق قبل أي شيء ولكن كما قلت الصحافة اختلقت بقية القصة".

وتمنى بيبي أن يعود كارفاليو في المستقبل القريب بعد أن أوقفه الاتحاد البرتغالي لمدة عام عن المشاركة مع المنتخب الوطني.

وكان كارفاليو (33 عاما)، وأحد الأعمدة الرئيسية في صفوف منتخب البرتغال وصاحب 75 مباراة دولية، قد رحل بشكل مفاجئ عن معسكر المنتخب قبل يومين من مباراة فريقه مع قبرص في التصفيات المؤهلة ل"يورو 2012" والتي فازت بها البرتغال (4-0) مطلع هذا الشهر ، بعدما شعر ب"عدم الاحترام وجرح الكرامة" على حد تعبيره.

وأشار اللاعب إلى أنه شعر بأن استدعائه كان "تحصيل حاصل" بعد أن فضل المدرب باولو بينتو الاعتماد على زميله في الريال بيبي بصفة أساسية في قيادة الدفاع البرتغالي رغم أن الأخير لم يشارك في التدريبات بانتظام في الأيام الأولى من المعسكر.

واعترف كارفاليو بأنه كان "شديد العصبية" لحظة اتخاذ قرار الرحيل عن معسكر المنتخب، وكان أولى أن يتحدث مع مسئولي اتحاد الكرة في بلاده قبل قراره الانفعالي.

وتسبب هذا الموقف في اندلاع حرب كلامية بين اللاعب ومدربه حيث وصف كارفاليو بينتو بأنه "مرتزق" في حين وصفه الأخير ب"الهارب".