[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
كلية العلوم

مشاريع وأعمال حالية.. وإعلانات
برنامج امتحان كليّة العلوم .. الدورة الصيفيّة .. لكافة السنوات والاختصاصات
محاضرات الطبولوجيا 1 .. قسم الرياضيات .. السنة الثانية
برنامج امتحان كلية العلوم الفصل الثاني لجميع السنوات
مقرر فيزياء الجسم الصلب .. السنة الثانية .. قسم الكيمياء
**""البرنامج النهائي لكلية العلوم **""الفصل الأوّل.."
إعلان هام للطلاب من جميع الاختصاصات ....!!!
سديم العلوم ... العمل على العدد الرابع
إعلان محاضرات الأسبوع الثقافي في كلية العلوم
تعديل شهادة الكيمياء الى صيدلة
مجلة سديم العلوم ... العدد3
مواضيع مميزة..



مواضيع ننصح بزيارتها:
العضو المميز .:. .:.

مشروع ترجمة قاموس البيئة
...{مشاريعنا}... : مجلتنا,,سديم العلوم 3,,, أفكار ومقترحات |\science/| موضوع تعريفي بكلية العلوم...دليل الطالب إلى كلية العلوم |\science/| لنعمل على إغناء منتدانا... مشروع الترجمة في كلية العلوم |\science/| مشروع ترجمة قاموس البيئة |\science/| مشروع محاضرات كلية العلوم |\science/| معاً لنغن مكتبة العلوم بالفائدة

...{مواضيع مثبتة}... : فهرس المواضيع المميزة في كلية العلوم |\science/| لأننا نحبهم...الأعضاء المتألقين في كلية العلوم |\science/| فهرس المواضيع المترجمة... مشروع الترجمة في كلية العلوم |\science/| تعرف على مجلتنا "سديم العلوم" |\science/| فهرس الكتب في مكتبة كلية العلوم |\science/|

برنامج الدورة التكميلية لكلية العلوم .. النسخة النهائية .:. دليل الطالب إلى كلية العلوم .. للطلاب المستجدّين


  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> كلية العلوم --> الأقسام العامة ساحة كلية العلوم --> منتدى الحوار العام
    (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 6 من 12 <- 4 5 6 7 8->

مشاركة : 51


الحزين الضاحك

عضــو فضـي

Surfing IS A Dream




مسجل منذ: 06-02-2009
عدد المشاركات: 1435
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 29

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 05:45 PM



How can i  tell every one ... in science forum ... about those ideas .... ???

Maybe I need kind of horn .... or pail of water .....

Maybe direction give me some advice ....

Thank for all of you ... still waiting....



سخيف هو القول أن الأحذية جعلت الأقدام غير ضرورية...


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 52


Dr.Bicuspid

عضو ذهبي


o0o( ... Use It ... )o0o




مسجل منذ: 20-02-2010
عدد المشاركات: 2028
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 92

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 05:46 PM



Peace be upon you my dear friend .

Again :

اقتباس
Waiting for your explain .. .. .. ..


Hope you will talk very clear about your idea .
May Allah bless you Brother ..
Salaam

P.S:
I like your new sign   



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 53


الحزين الضاحك

عضــو فضـي

Surfing IS A Dream




مسجل منذ: 06-02-2009
عدد المشاركات: 1435
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 29

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 06:15 PM



My great friend Obay .... Thank you ...

It's shame on me .... you always help me and I don't ... sorry ...


My idea ... it's seem like your idea... or it's your idea ...

we're going to translate ... a science key word ... or science pharse .. to arabic

and explain ... every pharse ... and collect them in PDF book ... and share it ..

with all arabic site through that site ... for more explain ... ask .. me  .. not just Obay

actualy i need direction ideas and suggestion......




ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 54


Dr.Bicuspid

عضو ذهبي


o0o( ... Use It ... )o0o




مسجل منذ: 20-02-2010
عدد المشاركات: 2028
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 92

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 06:25 PM



Hi again .


اقتباس
ask .. me  .. not just Obay


he he he .. I always ask .

I caught your Idea .. but I'm thinking to make it bigger
Why you don't translate an important book in your section ( I mean the big one SCIENCE ) .??

I believe that there are lot's of important books and references .. So you must specify one .. and start your big project ... TRANSLATING THE BOOK

I think that's better than working RANDOMLY .
Allah bless you ....



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 55


الحزين الضاحك

عضــو فضـي

Surfing IS A Dream




مسجل منذ: 06-02-2009
عدد المشاركات: 1435
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 29

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 06:38 PM



Obay Beak ....

I catch your idea .. about translateing a  book  ....

It's very hard .. because we are 7 department in science faculty ..

so you need Encyclopedia .. It's not easy .. , Isn't it ?? ....

From other side ... Encyclopidea won't give us or arab student a lot of information ...

Other point .... science student not so good in English ...

Their possiblity to collect INFO from books ... and translate it ... in way that .. they understand ...

in translating  a book ... the duty gonna be very hard and impossible ... you say ...

translating is very hard .. in  a post ....

tell me my friend???  ... /// I will waiting the others ...

peace be upon you ... Obay ,,,  mo3lem

sallllllllllam



سخيف هو القول أن الأحذية جعلت الأقدام غير ضرورية...


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 56


Dr.Bicuspid

عضو ذهبي


o0o( ... Use It ... )o0o




مسجل منذ: 20-02-2010
عدد المشاركات: 2028
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 92

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 07:06 PM



Back again .. ..


اقتباس
It's very hard .. because we are 7 department in science faculty ..


look at the good way in that ...
you are 7 department .. then you will have lots of people working with you  ... 


اقتباس
From other side ... Encyclopidea won't give us or arab student a lot of information ...


If the Faculty was in ... then they will give you (Arab Syrian Student) any thing ... right .??


اقتباس
Other point .... science student not so good in English ...


the Pharmacy students are not better than you ....


اقتباس
Their possiblity to collect INFO from books ... and translate it ... in way that .. they understand ...


the big project (pharmacy one) starts with this .. 2 students collect INFO from the encyclopedia .. and then it was a project .

translating is very hard .. in  a post ....


Yes ... I did .. I said that .. but my friend ..
Hard things .. are always EXITING things also .


any way .. you can begin with nothing right now .
you have to wait for you faculty students . . and then you will try it .

may Allah help you .
Salaam



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 57


louna

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 21-09-2009
عدد المشاركات: 888
تقييمات العضو: 5
المتابعون: 21

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 09:51 PM



Hi Obay, and Abdullah..
I left this afternoon , and came back to find this amount of replies  
Your idea is great and wonderful and it's the same as mine.. I took atranslation course especialy to be able to translte great scientific books.
But I think like you said it's a little bit difficult, because it needs time and approoval of those who have the publishing rights.. We don't want to work our heads off in the translation then be convicted of CULTURAL THEFT..
But I think I have a more suitable idea.. There's an electronic daily magazine called: SCIENCE DAILY How about we translate this website for starter then go from there???!!!


RAMADAN KAREEM



((ربّ هب لي حكماً وألحقني بالصالحين, واجعل لي لسان صدق في الآخرين))

ملتقى طلاب جامعة دمشق .. كلية العلوم The Faculty Of Science
" وَقُـلِ اعْمَـلُوا فسَــيَـرَى اللهُ عَمَـلَكُـمْ ورَسُــولُهُ وَالمُؤْمِنُـوْن "
يفتخر طلاب كلية العلوم بتقديم أول إنجازاتهم عبر ملتقى طلاب جامعة دمشق
مجلـــة ســـديــم العلـــــوم بأعدادها [الأول  ] و  [ الثاني] .. وَ[الثالث  ].

و جديدنا مشروع الترجمة العلمية - كلية العلوم
LET'S ALL TRANSLATE SCIENCE TOGETHER
للاطلاع والمشاركة:
فهرس المواضيع المترجمة

اترك بصمتك... شارك معنا ولو بكلمة...
مشروع ترجمة قاموس البيئة



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 58


الحزين الضاحك

عضــو فضـي

Surfing IS A Dream




مسجل منذ: 06-02-2009
عدد المشاركات: 1435
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 29

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 10:00 PM



Hi louna .... here we are ...

It's a great point .....


اقتباس
But I think like you said it's a little bit difficult, because it needs time and approoval of those who have the publishing rights.. We don't want to work our heads off in the translation then be convicted of CULTURAL THEFT..


My idea ... to collect information .... for phrase ... for all science ...

and put them ... in a PDF book ...

Look what i say ...

اقتباس

we're going to translate ... a science key word ... or science pharse .. to arabic

and explain ... every pharse ... and collect them in PDF book ... and share it ..

with all arabic site through that site[/left
]

That's my point ... and the book was for Obay ....

Thank you ... and i'm waiting for your adding....



سخيف هو القول أن الأحذية جعلت الأقدام غير ضرورية...


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 59


louna

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 21-09-2009
عدد المشاركات: 888
تقييمات العضو: 5
المتابعون: 21

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 10:27 PM



Sorry... the replies got mixed up in my head...    
Your idea is beautiful and I'M IN absoulutly..  
But we have to think of a title or how to present this, because we don't want our work to be random.. It has to be organized under a certain frame..

How about my idea??!! Did you like it??!!  



((ربّ هب لي حكماً وألحقني بالصالحين, واجعل لي لسان صدق في الآخرين))

ملتقى طلاب جامعة دمشق .. كلية العلوم The Faculty Of Science
" وَقُـلِ اعْمَـلُوا فسَــيَـرَى اللهُ عَمَـلَكُـمْ ورَسُــولُهُ وَالمُؤْمِنُـوْن "
يفتخر طلاب كلية العلوم بتقديم أول إنجازاتهم عبر ملتقى طلاب جامعة دمشق
مجلـــة ســـديــم العلـــــوم بأعدادها [الأول  ] و  [ الثاني] .. وَ[الثالث  ].

و جديدنا مشروع الترجمة العلمية - كلية العلوم
LET'S ALL TRANSLATE SCIENCE TOGETHER
للاطلاع والمشاركة:
فهرس المواضيع المترجمة

اترك بصمتك... شارك معنا ولو بكلمة...
مشروع ترجمة قاموس البيئة



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 60


louna

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 21-09-2009
عدد المشاركات: 888
تقييمات العضو: 5
المتابعون: 21

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

10-08-2010 10:39 PM



I'm thinking of a news letter –kind of- we make it weekly and each week we address a certain department in the collage..
Let's start with math then move on to other specialties when we have the suitable volunteers.
Just give me the outlines, and I'm ready.
We can talk theories, experiments, or any thing that could be useful to the students




ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
التعليق باستخدام الفيسبوك
صفحة 6 من 12 <- 4 5 6 7 8->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy 		الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة