[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
كلية العلوم

مشاريع وأعمال حالية.. وإعلانات
برنامج امتحان كليّة العلوم .. الدورة الصيفيّة .. لكافة السنوات والاختصاصات
محاضرات الطبولوجيا 1 .. قسم الرياضيات .. السنة الثانية
برنامج امتحان كلية العلوم الفصل الثاني لجميع السنوات
مقرر فيزياء الجسم الصلب .. السنة الثانية .. قسم الكيمياء
**""البرنامج النهائي لكلية العلوم **""الفصل الأوّل.."
إعلان هام للطلاب من جميع الاختصاصات ....!!!
سديم العلوم ... العمل على العدد الرابع
إعلان محاضرات الأسبوع الثقافي في كلية العلوم
تعديل شهادة الكيمياء الى صيدلة
مجلة سديم العلوم ... العدد3
مواضيع مميزة..



مواضيع ننصح بزيارتها:
العضو المميز .:. .:.

مشروع ترجمة قاموس البيئة
...{مشاريعنا}... : مجلتنا,,سديم العلوم 3,,, أفكار ومقترحات |\science/| موضوع تعريفي بكلية العلوم...دليل الطالب إلى كلية العلوم |\science/| لنعمل على إغناء منتدانا... مشروع الترجمة في كلية العلوم |\science/| مشروع ترجمة قاموس البيئة |\science/| مشروع محاضرات كلية العلوم |\science/| معاً لنغن مكتبة العلوم بالفائدة

...{مواضيع مثبتة}... : فهرس المواضيع المميزة في كلية العلوم |\science/| لأننا نحبهم...الأعضاء المتألقين في كلية العلوم |\science/| فهرس المواضيع المترجمة... مشروع الترجمة في كلية العلوم |\science/| تعرف على مجلتنا "سديم العلوم" |\science/| فهرس الكتب في مكتبة كلية العلوم |\science/|

برنامج الدورة التكميلية لكلية العلوم .. النسخة النهائية .:. دليل الطالب إلى كلية العلوم .. للطلاب المستجدّين


  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> كلية العلوم --> الأقسام العامة ساحة كلية العلوم --> منتدى الحوار العام
    (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 4 من 12 <- 2 3 4 5 6->

مشاركة : 31


iris

جامعـي اســتثنائي

بدايته ... حلم




مسجل منذ: 10-12-2008
عدد المشاركات: 581
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 5

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

06-08-2010 09:24 PM



hi everyone
i heard once about Shrodenger's cat
but now i understand it right

i  really like this idea ( talking in english about scientific topics )
and the translation one
and i'm in

Best Regards




ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 32


الحزين الضاحك

عضــو فضـي

Surfing IS A Dream




مسجل منذ: 06-02-2009
عدد المشاركات: 1435
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 29

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

06-08-2010 11:33 PM



حنيني للجنة ...

I think we should wait ... for louna .... her explain should be better  ....

What do you think ?? ....

iris

welcome ... here ... it's our page (scientific Friends + obay :D )

I hope .. you have some fun ... and knowledge ....

welcome again ... and we're waiting for your ideas ....

Thanks for all ....

best regards



سخيف هو القول أن الأحذية جعلت الأقدام غير ضرورية...


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 33


Dr.Bicuspid

عضو ذهبي


o0o( ... Use It ... )o0o




مسجل منذ: 20-02-2010
عدد المشاركات: 2028
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 92

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

07-08-2010 12:49 PM



Peace be upon you .

So .. I think you all agree with the translation idea >>> then soon we will begin .

I think for the first step , we can bring any word with it's arabic meaning and discuss about it's translation here ... and sure we will never fight !!!! :P

any way : waiting for your ideas to begin ...
Salaam



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 34


Dr.Bicuspid

عضو ذهبي


o0o( ... Use It ... )o0o




مسجل منذ: 20-02-2010
عدد المشاركات: 2028
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 92

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

07-08-2010 03:34 PM



let's begin my scientific friends ...

I brought to you that as a simple start :

{ تحليل اشعاعي } : طريقة في التحليل تقوم على قياس الاشعاع الصادر عن النظائر المشعة المتكونة أثناء قذف المادة المدروسة بجسيمات نووية ذات طاقة كبيرة و هي طريقة حساسة جدا و تطبق لتعيين الشوائب في الفلزات و السبائك و المواد نصف الناقلة و غيرها .


I hope you improved your information and language .
waiting for you...

P.S :
Don't ever try to use google translation or Al-wafi translation or any other program ... just try to translate it by yourself ...
Salaam



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 35


Dr.Bicuspid

عضو ذهبي


o0o( ... Use It ... )o0o




مسجل منذ: 20-02-2010
عدد المشاركات: 2028
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 92

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

07-08-2010 08:56 PM



Where r u my Friends .??

Is it difficult to you ..

If yes .. I will be waiting for your add ...
Salaam



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 36


حنيني للجنة

جامعـي اســتثنائي

قلبي ملك ربي فقط ^_^




مسجل منذ: 25-12-2009
عدد المشاركات: 972
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 12

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

07-08-2010 09:36 PM



how are you ???

I suggest an idea about some topies like writing about english adage

it facile right and interesting

(( for example ((The absent party is not faulty


can you translate example ???????
   
sorry obay sentence  very difficult  pleas help us



يزيد سفاهةً فأزيد حلماً ... كعود زاده الإحراق طيباً  

................................

ودع الزمان فكم نصيحٍ حازمٍ ....... قد رام إصلاح الزمان فما صلح  

أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 37


Dr.Bicuspid

عضو ذهبي


o0o( ... Use It ... )o0o




مسجل منذ: 20-02-2010
عدد المشاركات: 2028
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 92

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

08-08-2010 12:14 PM



Peace be upon you ...

I don't like quotes actually .. cause them translation is too difficult .. especially when they use a strange words ... any way . to translate it Verbally ... we will find this :

الطرف الغائب ليس خلل


I will be waiting for chemistry students to translate my phrase .. or any one else .. and I'll try to help you .
Best Regards



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 38


louna

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 21-09-2009
عدد المشاركات: 888
تقييمات العضو: 5
المتابعون: 21

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

08-08-2010 01:31 PM



Good after noon.. for every one:

Hi Obay, At first I didn't cacth your idea quite right, I thoght we'll be posting some sientific phrases with their meaning in Arabic. But when I saw your participation, I got it..
To be honest with you I don't prefer this very much unless you're absoulutly sure of the translation, we don't want students start gussing around and miss the correct meaning.
Otherwise -If you do have the correct translation with you- I think some would enjoy it..

Forgive me I would have translated it, but I'm so exosted I've been translating non-stop for five weeks now.

حنيني للجنة...
Sorry I couldn't get what you were saying would you be a sweetheart and explain it again please...
and if you have a question about the Shrodinger's irony. just ask and it'll be my pleasure to answer.



((ربّ هب لي حكماً وألحقني بالصالحين, واجعل لي لسان صدق في الآخرين))

ملتقى طلاب جامعة دمشق .. كلية العلوم The Faculty Of Science
" وَقُـلِ اعْمَـلُوا فسَــيَـرَى اللهُ عَمَـلَكُـمْ ورَسُــولُهُ وَالمُؤْمِنُـوْن "
يفتخر طلاب كلية العلوم بتقديم أول إنجازاتهم عبر ملتقى طلاب جامعة دمشق
مجلـــة ســـديــم العلـــــوم بأعدادها [الأول  ] و  [ الثاني] .. وَ[الثالث  ].

و جديدنا مشروع الترجمة العلمية - كلية العلوم
LET'S ALL TRANSLATE SCIENCE TOGETHER
للاطلاع والمشاركة:
فهرس المواضيع المترجمة

اترك بصمتك... شارك معنا ولو بكلمة...
مشروع ترجمة قاموس البيئة



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 39


Dr.Bicuspid

عضو ذهبي


o0o( ... Use It ... )o0o




مسجل منذ: 20-02-2010
عدد المشاركات: 2028
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 92

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

09-08-2010 12:42 AM



Good morning everyone .

Louna .. look . I have nothing about this phrase .. so we will change the idea .. I will be waiting for yours  .. and sure I will wait any new English topics .. like Shrodenger's one .

I think we must do something to make the scientific come to here and share us .

think my friend ...
Salaam



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 40


louna

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 21-09-2009
عدد المشاركات: 888
تقييمات العضو: 5
المتابعون: 21

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : (علووووم) related by study ... sciences cafe for students conversation

09-08-2010 10:25 AM



Hi Obay, It seems like it's just you and me here, the others are busy doing God know what!!!!
At first here's some phrases I came across in the past two days:



1- أنبوب الأشعة المهبطية. Cathode-ray tube
2- الأشعة الكونية. Cosmic rays
3- النظرية النسبية العامة. General theory of relativity
4- التفكك النووي. Nuclear disintegration
5- الجدول الدوري. Periodic table
6- الجسيمات دون الذرية. Subatomic particles



I think if we want to grab the others' attention we must be more creative.  The problem is they're afraid of writing in English..... Guys don't worry we'ra all not that great in English and we all have our mistakes..



((ربّ هب لي حكماً وألحقني بالصالحين, واجعل لي لسان صدق في الآخرين))

ملتقى طلاب جامعة دمشق .. كلية العلوم The Faculty Of Science
" وَقُـلِ اعْمَـلُوا فسَــيَـرَى اللهُ عَمَـلَكُـمْ ورَسُــولُهُ وَالمُؤْمِنُـوْن "
يفتخر طلاب كلية العلوم بتقديم أول إنجازاتهم عبر ملتقى طلاب جامعة دمشق
مجلـــة ســـديــم العلـــــوم بأعدادها [الأول  ] و  [ الثاني] .. وَ[الثالث  ].

و جديدنا مشروع الترجمة العلمية - كلية العلوم
LET'S ALL TRANSLATE SCIENCE TOGETHER
للاطلاع والمشاركة:
فهرس المواضيع المترجمة

اترك بصمتك... شارك معنا ولو بكلمة...
مشروع ترجمة قاموس البيئة



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
التعليق باستخدام الفيسبوك
صفحة 4 من 12 <- 2 3 4 5 6->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy 		الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة