المكتبة الأدبية » روايات عالمية مترجمة
رواية ظلال شجرة الرمان - طارق علي
(18)
لـِ: طارق علي
طارق علي يروي لنا فى روايتة «ظلال شجرة الرمان» عواقب سقوط غرناطة من خلال سردية ط
رواية الجانب المظلم للحب - رفيق شامي
(3)
لـِ: رفيق شامي
خلال فترة قصيرة جدًا، تصدرت الرواية قائمة المبيعات، وملأت صفحات النقد الأدبي وخُ
رواية الإخوة الأعداء - نيكوس كازانتزاكيس
(4)
لـِ: نيكوس كازانتزاكيس
«..لستَ سوى ملاكٍ عاجز عن التألم، عاجز عن ارتكاب الخطيئة، سجين الفردوس حتى نهاية
رواية إنى أتعافى - دافيد فوينكينوس
(1)
لـِ: دافيد فوينكينوس
رواية إنى أتعافى أحدى أهم أبداعات دافيد فوينكينوس وال منشورة في سلسلة إبداعات
رواية اللامتناهي في راحة اليد - جيوكوندا بيللي
(2)
لـِ: جيوكوندا بيللي
ربما كانت قصة أصلنا السحرية هي أكثر ما فتن المخيلة البشرية على مرّ العصور. ومع ذ
رواية الرجل ذو البدلة البيضاء الشركسكين (وقائع خروج أسرة يهودية من مصر) - لوسيت لنيادو
(4)
لـِ: لوسيت لنيادو
وقائع خروج أسرة يهودية من مصر ولدت «لوسيت لينادو» في أسرة يهودية في القاهرة عا
رواية بحر ميت - جورجي أمادو
(3)
لـِ: جورجي أمادو
تشكل هذه الرواية منعطفًا حقيقيًا في عالم «جورجي أمادو» فنحن أمام ملحمة إنسانية ع
رواية التصحيحات - جوناثان فرانزن
(0)
لـِ: جوناثان فرانزن
هذه الرواية – أو هي خمس روايات متشابكة – تمثل ما يُسمى أحياناً في الولايات المتح
رواية بيرة في نادي البلياردو - وجيه غالي
(4)
لـِ: وجيه غالي
الوضع المضحك لمصري يجلس في القاهرة حانقاً بسبب موقف جيتسكل من تصنيع الأسلحة النو
رواية مادونا صاحبة معطف الفرو - صباح الدين علي
(0)
لـِ: صباح الدين علي
نحن أمام كتابٍ ينظر إليه الجميع بذهول. القرّاء، وعشاق الأدب، وبالطبع كل دور النش
رواية البرهان - أغوتا كريستوف
(0)
لـِ: أغوتا كريستوف
رواية «البرهان» للكاتبة الهنغارية أغوتا كريستوف، وهي الجزء الثاني من ثلاثية، صدر
رواية حلم برونو - ايريس مردوخ
(3)
لـِ: ايريس مردوخ
تعتبر من أهم الكتاب البريطانيين في القرن العشرين. وهي من الكتاب الذين اتصفوا بغز
رواية بيتر كامينتزنيد - هرمان هسه
(1)
لـِ: هرمان هسه
هذا الكتاب الذي يعتبر أوّل رواية لهيرمان هيسه , هذه العناصر و غيرها بقيت مكرّسة
رواية شعائر الجنازة - جان جينيه
(3)
لـِ: جان جينيه
في الرواية يصف جينيه أجواء باريس بعد هزيمة النازية ، حيث خرج أهالي باريس خرج الن
رواية ليس لدى الكولونيل من يكاتبه - ساعة الشؤم - غابرييل غارسيا ماركيز
(2)
لـِ: غابرييل غارسيا ماركيز
كان يقوم بكل ركة كأنه يؤدي مهمة خطيرة. وكانت عظام يديه مغطاة بالجلد اللامع المشد
رواية إنجيل الابن - نورمان ميلر
(1)
لـِ: نورمان ميلر
في هذه الرواية لا يكتفي «ميلر» بالدمار نفاذاً عميقاً ومتبصراً إلى قلب «يسوع» بل
رواية الفتاة ذات العينين الخضراوين - إدنا أوبرين
(2)
لـِ: إدنا أوبرين
ولدت القاصة والروائية إدنا أوبرين في غرب أيرلندة وهي تعيش الآن في لندن مع ولديها
رواية الممثلون الغافلون (دراسة طبائع صور من الحياة الباريسية) - بلزاك
(0)
لـِ: بلزاك
أونوريه دي بلزاك Honoré de Balzac (و. 20 مايو 1799 - 18 أغسطس 1850) روائي فرنسي،
رواية ثلاثية الصلب الوردي - هنري ميللر (ثلاثة أجزاء) الثالث رواية نكسوس
(0)
لـِ: هنري ميللر
هنري فالنتاين ميلر (1891- 1980)، روائي ورسام أمريكي، نشأ في نيويورك، وعاش شبابه
رواية ثلاثية الصلب الوردي - هنري ميللر (ثلاثة أجزاء) الثاني رواية بليكسوس
(2)
لـِ: هنري ميللر
هنري فالنتاين ميلر (1891- 1980)، روائي ورسام أمريكي، نشأ في نيويورك، وعاش شبابه
رواية ثلاثية الصلب الوردي - هنري ميللر (ثلاثة أجزاء) الأول رواية سكسوس
(3)
لـِ: هنري ميللر
هنري فالنتاين ميلر (1891- 1980)، روائي ورسام أمريكي، نشأ في نيويورك، وعاش شبابه