ما ستجده هنا عبارة عن فكرة لمشروع تحتاج للأيدي العاملة لكي تجعل منها إنجازا علمياً يُفتخر به

المطلوب:

1. طلاب عندهم همة عالية ورغبة شخصية للترجمة ( المرحلة الجامعية الأولى + دراسات عليا )

2. مشرف من أعضاء الهيئة التدريسية ( سيكون باختصاص له علاقة بموضوع الكتاب )

3. طلاب مشرفين ومنسقين

هذه رؤية مبدئية وفكرة تحتاج للنقاش

فأرجو إبداء الرأي....

ارجو اقتراح كتب للترجمة لنقوم باختيار الانسب الذي يحقق اكبر فائدة لجميع الطلاب

ملاحظة: جاءت هذه الفكرة عندما شاهدت كتاباً في طب الأطفال مترجم من قبل عدد من طلاب الطب البشري


المنضمين إلى المشروع حتى الآن هم الزملاء

AnGeL911

shinning star

hamoda @

أحمد الشلبي

light of night

فراشة الحب

aseal

السلام عليكم:

هالنوع من المشاريع كتير مفيد لكم ولبلدكم وما تفكروا أبداً أن تطبيقه مستحيل....

لذلك أريد تشجيعكم ولو معنوياً على هذه الفكرة من خلال مثال حي لمشروع ترجمة في كلية الصيدلة تجاوز عمر العمل فيه أكثر من سنة.....

ولو كان الكتاب الذي نعمل عليه اصغر لكنا أنهيناه من زمان....الموسوعة التي نترجمها (موسوعة التكنولوجيا الصيدلانية) يبلغ عدد صفحاتها 4370 صفحة بكل صفحة 600 كلمة تقريباً..


هذا رابط لبدايات المشروع:
http://pha.jamaa.net/art19979.html



وطبعاً صار للمشروع امتدادت وقطع شوط لا بأس به بهمة العاملين فيه من الطلاب والصيادلة



وممكن كتير تستفيدوا من تفاصيل مشروع الصيدلة وتقتبسوا بعض الأمور التي تسهل عملكم




لذلك ادعو لكم بالتوفيق
وعقبال ما نسمع خبر نجاح مشروعكم
 

مجهود فعلا ضخم وحجم كتاب أضخم.....

عمل يستحق الاحترام....

أتمنى أن تتذلل الصعوبات التي تواجهونها....

شكرا لهذا التشجيع اللطيف....


وننتظر مشاركات طلبتنا الأعزاء.... وإبداء آرائهم....

أين طلاب الزراعة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


                 
             
         
         
     
     
 
 

انا معك و اعتبرني اول المشاركين في هذا المشروع

مثل هكذا مشاريع بحاجة الى طلاب تملك الهمة العالية

وارجو ان ارى هذا النوع من الطلاب في كليتنا (حاجتنا بقى اخر العالم)

كل الكليات عم تشتغل و تتعب الا نحن نايمين خخخخخخخخخخخخخخخ   

انا عم احكي على مستوى طلاب مالي علاقة بالادارة و اول الطلاب هم

الهيئة يليي نايمة نومة اهل الكهف  .............. على كل انشالله بتتغير الاحوال

ومرة تانية انا معك و اول خطوة عملية لهذا المشروع هو اختيار الكتاب....وانا بانتظارهذه الخطوة

و الله الموفق

أسعدتني بردك الجميل حيث لمست همة كبيرة جدا عندك

اختيار الكتاب آخر خطوة ( برأيي )

أولا نحن بحاجة إلى جمع بعضنا بعضاً

فشكرا لتواجدك لكن لا ترحل دون أن تخبرنا أين أنت ذاهب ( لكي لا نفقدك )


     
     
   
   
 
 

عنجد مشروع حلو والله يكتبلو النجاح
وانا كمان معكن
بتمنى يكون اختيار الكتاب مناسب لكل السنوات والكل يقدر يستفيد منو
بالتوفيق

الزميل shinning star


شكرا لمشاركتك الطيبة

لا تفقدونا طلتكم

       
     
   
 

فكرة جديدة ورائعة جدا     

واتمنى المشاركة في هذا العمل     

بس في مشكلة صغيرة أن لغتي الإنكليزية ليست قوية مايكفي لهذا العمل   

أهلا حمودة

بكفي مشاركتك الوجدانية