اسئلة الانكليزي مو طبيعي شو في كلمات جديدة عليي .... لك انا مصدومة عاطفيا بالانكليزي و الترجمة .....
و العربي احلى واحلى !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
كانت الأسئلة على تقديري أصعب من السنوات السابقة في كلا الامتحانين العربي والإنكليزي.
أبدأ بالإنكليزي (نظرا لأنها تخصصي) نمط الأسئلة نوعين هو قراءة وفهم Reading وعادة يكون تراكيب Structure تماما كما في فحص التوفل.
لكن هذه السنة اختلف النمط الثاني من الأسئلة أي التركيب وأصبحت أن تختار الكلمة الأنسب. مثال على ذلك حسبما أذكر:
People living in the ................ are less likely to be educated
a- slums b surubrs c-quarters d -
آسف لكن لا أذكر آخر اختيار!
30 سؤال على هذا النمط وباقي الأسئلة قراءة وفهم.
حتى القراءة والفهم نفسها لم تسلم من بعض العيوب في الأسئلة إذ وجد سؤالان أو أكثر لا علاقة لهما بالنص، مثال ذلك:
Which novel has been filed twice?
a- Alice in Wonderlands b- ..... c- Charley and the Chocolate Factory
آسف لكن لا أذكر الاختياران الباقيان لكن تذكر أي من الروايتين بل ذكر كاتب إحداها عرضيا!!!!
في حين أن الاختيارات الثلاث للسؤال الأول تكمل معنى الجملة إلا أن الجواب على تقديري هو a- slums
أما عن السؤال الثاني فكلا الروايتان حولت إلى فلم مرتين ولكن وقع اختياري على c.
على أية حال فالنمط الثاني من الأسئلة كان غير متوقعا إذ أنه خالف أسئلة الدورات!!!
وبصراحة رأيي أن هذا النمط لم يكن اختبارا بمعنى الكلمة إذ أنك إما أن تعرف الكلمة التي تتماشى مع المعنى أو التركيب أو لا!
أضل إلى ذلك أن واضع الأسئلة اختار الاختيار b لكثير من الأسئلة يصل إلى أكثر من نصفها إذ توالت أحيانا الاختيار الصحيح b لأكثر من 4 أسئلة وتكرر ذلك أكثر من مرتين متجاهلين أن هذا يشوش الطالب ويجعله محتارا في أمره هل اختار الاختيار الصحيح أم لا!!
لا أذكر من امتحان اللغة العربية الكثير سوا أنه كان أصعب مما رأيت من الدورات وإحدا الأسئلة كان عن اسم مرفوع أو منصوب على الاختصاص!!! أي أن الأسئلة كانت للمتخصصين نظرا لصعوبتها!!
حصل هذا العام الماضي وقال لنا نائب العميد والعميدة بنفسها أنهم زادو علامات للطلاب كي يترشحوا للمقابلة. حسب نائب العميد، زادوا حوالي 15 علامة في امتحان العربي و ثمان علامات في فحص اللغة الإنكليزية
أرجو أن يحصل هذا أيضاً هذا العام.
أرجو لكم الخير وبشروني حين تصدر النتائج بنجاحكم إن شاء الله.
ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية WwW.Jamaa.Net